Novika — Depend ON You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Depend ON You" van Novika.
Songteksten
It all starts in the morning
Just a quick look in your eyes
That’s your being meaningful
All I do is read the signs
Want to be your best friend
I should guess your reasons right
But the clues are hidden well
In the tangle of your mind
You don’t seem to
pay attention
to my state of mind
After all it’s use the moon (?)
And the sleepless nights (?)
I depend on you
When you’re down I’m down too
When your up, I’m in heaven
It’s not fair but I’m not rebound
Falling in love is easy
Falling out is rather hard
It’s a skill very few uses (?)
The rest falls ïnto trap
Happy moments leave the sound
But they’ve never seemed to last
Fear of falling down and low
Makes me desperate to hold tight
You don’t seem to
pay attention
to my state of mind
After all it’s use the moon (?)
And the sleepless nights (?)
Songtekstvertaling
Het begint allemaal in de ochtend.
Gewoon een snelle blik in je ogen
Dat is je betekenisvol zijn.
Alles wat ik doe is de tekens lezen
Wil je je beste vriend zijn
Ik denk dat je redenen juist zijn.
Maar de aanwijzingen zijn goed verborgen.
In de wirwar van je geest
Dat lijkt je niet te lukken.
letten
naar mijn gemoedstoestand
Tenslotte is het gebruik van de maan (?)
En de slapeloze nachten.)
Ik reken op je.
Als jij neer bent, ben ik ook neer.
Als je wakker bent, ben ik in de hemel.
Het is niet eerlijk, maar ik ben geen rebound.
Verliefd worden is makkelijk.
Ruzie maken is nogal moeilijk.
Het is een vaardigheid zeer weinig gebruik (?)
De rest valt in de val
Happy moments leave the sound
Maar het leek nooit lang te duren.
Angst om neer te vallen en laag te vallen
Maakt me wanhopig om vast te houden
Dat lijkt je niet te lukken.
letten
naar mijn gemoedstoestand
Tenslotte is het gebruik van de maan (?)
En de slapeloze nachten.)