Novembre — The White Eyed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The White Eyed" van Novembre.
Songteksten
Na?‚??ve blind eyes
Childish white eyes
The good
Child of the evil
The mother came to her daughter
Giving her a bit of herself
A bit of her madness
A bit of her blackness
How many were we in the beginning
And how many left
How many of us are still dying in you?
And now the sun… again. Oh Sun
Give us dust
Starvation
Give us sweat
Tears
But kneeling, genuflected
We silently pray to you
To free her from her black mother
Seagulls eat the eyes of the people
Seagulls eat the eyes of the dead sailors
You have taught us You have eaten my eyes mum
Songtekstvertaling
Na?‚??ve blinde ogen
Kinderachtige witte ogen
Goed
Kind van het kwaad
De moeder kwam naar haar dochter.
Haar een beetje van zichzelf geven
Een beetje van haar waanzin.
Een beetje van haar zwartheid
Hoeveel waren we in het begin?
En hoeveel zijn er nog over?
Hoeveel van ons sterven er nog in jou?
En nu de zon ... weer. Oh Zon
Geef ons stof.
Honger
Geef ons zweet.
Huilen
Maar knielde, knielde.
We bidden stilletjes tot u.
Om haar te bevrijden van haar zwarte moeder.
Zeemeeuwen eten de ogen van het volk.
Zeemeeuwen eten de ogen van de dode matrozen.
Je hebt ons geleerd dat je mijn ogen hebt opgegeten, mama.