Novembre — The Dream Of The Old Boats songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dream Of The Old Boats" van Novembre.
Songteksten
Running by the shiny ship way
Which flows thoughtlessly
Down the marine mirror
Of a ionic waterline
There was a fresh breeze
Strange peace
Tranquility
And there was the sun
It was even able to warm me up No longer an enemy
The sight passed me by, as pictures running
Playing to a sweet roundabout
Then the mighty of a boat
The art in its misery
Its baroque shams
Its gone inlays
Its arcane ornaments
Its lone gaze
Its ancient memories
Its wars lost
Splendid
As Venice has never been
As the moon won’t ever be Just like only is the sea
It was a dream, just a dream
'cause only in a dream there’s fresh breeze
the can warm me up wish I could dream it again!
Songtekstvertaling
Running by the shiny ship way
Die onnadenkend stroomt
In de zeespiegel
Van een ionische waterlijn
Er was een frisse wind.
Vreemde vrede
Rust
En daar was de zon
Het was zelfs in staat om me op te warmen niet langer een vijand
De aanblik passeerde me, terwijl de foto ' s liepen.
Spelen op een zoete rotonde
Dan de machtige van een boot
De kunst in zijn ellende
De barokke shams
Het is voorbij.
Zijn arcane versieringen
Zijn eenzame blik
Zijn oude herinneringen
Zijn oorlogen verloren
Prachtig
Zoals Venetië nooit is geweest
Zoals de maan nooit zal zijn zoals alleen de zee
Het was maar een droom.
want alleen in een droom is er frisse wind
de kan me opwarmen wens dat ik het weer kon dromen!