Novembers Doom — The Memory Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Memory Room" van Novembers Doom.
Songteksten
I have fashioned a secret room
Within my mind where memories hide
Between you and I, where life flies
For me only the night dies
Face to face, I leave your breath
I can see your soul through those eyes
With a smile, from the mist
I am happily lost, in the memory room
Chasing lost years without a single find
Wishing for more time, between our lives
The culmination of all that is grand
And our salvation, resonates deep
Within the memory room
In this place we’ll hide from light
Under the stars and sharing the night
We will plant the seed of tomorrow
You have saved me once again
From the death of my own deeds
Defeat my youth and repair my dreams
Only the fear of dying alone
Chasing lost years without a single find
Wishing for more time, between our lives
The culmination of all that is grand
And our salvation, resonates deep
Within the memory room
There is no key
To open this door
This place is ours to determine its yield
And it is here, where I cherish your love
For the smile was all I ever needed
Chasing lost years without a single find
Wishing for more time, between our lives
The culmination of all that is grand
And our salvation, resonates deep
Within the memory room
Songtekstvertaling
Ik heb een geheime kamer gemaakt.
In mijn geest waar herinneringen zich verbergen
Tussen jou en mij, waar het leven vliegt
Voor mij sterft alleen de nacht
Face to face, I leave your breath
Ik kan je ziel zien door die ogen.
Met een glimlach, uit de mist
Ik ben gelukkig verloren, in de geheugenkamer.
Op zoek naar verloren jaren zonder een enkele vondst
Wensen voor meer tijd, tussen onze levens
Het hoogtepunt van alles wat groots is
En onze redding, resoneert diep
In de geheugenkamer
Hier verstoppen we ons voor het licht.
Onder de sterren en het delen van de nacht
We planten het zaad van morgen.
Je hebt me weer gered.
Van de dood van mijn eigen daden
Versla mijn jeugd en herstel mijn dromen
Alleen de angst om alleen te sterven.
Op zoek naar verloren jaren zonder een enkele vondst
Wensen voor meer tijd, tussen onze levens
Het hoogtepunt van alles wat groots is
En onze redding, resoneert diep
In de geheugenkamer
Er is geen sleutel
Om deze deur te openen
Deze plek is aan ons om zijn opbrengst te bepalen.
En het is hier, waar ik je liefde koester
Want de glimlach was alles wat ik ooit nodig had
Op zoek naar verloren jaren zonder een enkele vondst
Wensen voor meer tijd, tussen onze levens
Het hoogtepunt van alles wat groots is
En onze redding, resoneert diep
In de geheugenkamer