Novembers Doom — The Lifeless Silhouette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lifeless Silhouette" van Novembers Doom.
Songteksten
I just want to close my eyes
So I can forget about today
Forget about what lies tomorrow
And only take place in the realm of paradise
To be beaten each day
And lower my head
As if its my own fault
Forgotten about as night falls
Restless nights that are filled with guilt
And invite me into their empty embrace
I never saw this coming
And I now know that i’m not alone
I can only wish that i’m the last
And no one will suffer my fate
It would take an eternity in hell
For my heart to rest in peace.
To strike down this hate filled soul
And give back the pain you’ve caused
Would only satisfy
My craving for blood.
I will see you in the end
And I will laugh at your pain
And I pray you suffer long
And all the angels turn their backs
From the site of your pitiful face
No God will save your soul
For there is no love for you
You left that all behind
The day you learned to fucking speak
Songtekstvertaling
Ik wil gewoon mijn ogen sluiten.
Dus ik kan vandaag vergeten.
Vergeet wat er morgen ligt.
En slechts in het paradijs plaatsvinden.
Elke dag verslagen worden
En laat mijn hoofd zakken
Alsof het mijn eigen schuld is.
Vergeten als de nacht valt
Rusteloze nachten vol schuldgevoel
En nodig me uit in hun lege omhelzing
Ik zag dit niet aankomen.
En ik weet nu dat ik niet alleen ben.
Ik kan alleen wensen dat ik de laatste ben
En niemand zal mijn lot ondergaan
Het zou een eeuwigheid in de hel duren.
Voor mijn hart om in vrede te rusten.
Om deze haat gevulde ziel te vernietigen
En geef de pijn terug die je Veroorzaakt hebt.
Zou alleen voldoen
Mijn verlangen naar bloed.
Ik zie je op het einde.
En Ik zal lachen om je pijn.
En ik bid dat je lang lijdt
En alle engelen wenden zich af.
Vanaf de plaats van je zielige gezicht
Geen God zal je ziel redden.
Want er is geen liefde voor jou
Dat heb je allemaal achter je gelaten.
De dag dat je leerde praten.