Novembers Doom — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Novembers Doom.
Songteksten
Becoming one with madness, a chaos to embrace.
Struggling for my sanity, clear skies turning Gray.
My demons stand before me, and taunt my every thought.
The only way to cleanse my soul, is drown my dirt with rain.
Rain.
Water now engulfs me, it burns my sins away.
Enemy preys upon my flesh as darkness burns the sky.
Surface drifting further, taken from my sight.
The only way to cleanse my soul, is drown my dirt with rain.
Rain.
The only way to cleanse my soul, is drown my dirt with rain.
No one to save me, a promise to be made,
For heartsick memories, below the murky wake.
In shallow water, I will drown unfeigned.
My death knell rings below the flood.
To wash away my sins of yesterday,
And give me the chance to murder your name again.
Becoming one with madness, a chaos to embrace.
Struggling for my sanity, clear skies turning Gray.
My demons stand before me, and taunt my every thought.
The only way to cleanse my soul, is drown my dirt with rain.
Rain.
In shallow water, I will drown unfeigned.
My death knell rings below the flood.
To wash away my sins of yesterday,
And give me the chance to murder your name again.
Songtekstvertaling
Eén worden met waanzin, een chaos om te omarmen.
Worstelend voor mijn gezond verstand, wordt de heldere hemel grijs.
Mijn demonen staan voor me en bespotten mijn gedachten.
De enige manier om mijn ziel te reinigen, is mijn vuil te verdrinken met regen.
Regen.
Water overspoelt me nu, het verbrandt mijn zonden weg.
De vijand aast op mijn vlees terwijl de duisternis de hemel brandt.
Het oppervlak drijft verder weg, uit mijn zicht.
De enige manier om mijn ziel te reinigen, is mijn vuil te verdrinken met regen.
Regen.
De enige manier om mijn ziel te reinigen, is mijn vuil te verdrinken met regen.
Niemand om me te redden, een belofte die gemaakt moet worden,
Voor hartzieke herinneringen, onder de duistere wake.
In ondiep water verdrink ik ongebonden.
Mijn doodsklok gaat onder de zondvloed.
Om mijn zonden van gisteren weg te wassen.,
En geef me de kans om je naam weer te vermoorden.
Eén worden met waanzin, een chaos om te omarmen.
Worstelend voor mijn gezond verstand, wordt de heldere hemel grijs.
Mijn demonen staan voor me en bespotten mijn gedachten.
De enige manier om mijn ziel te reinigen, is mijn vuil te verdrinken met regen.
Regen.
In ondiep water verdrink ik ongebonden.
Mijn doodsklok gaat onder de zondvloed.
Om mijn zonden van gisteren weg te wassen.,
En geef me de kans om je naam weer te vermoorden.