Novembers Doom — Not The Strong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not The Strong" van Novembers Doom.
Songteksten
How many times have I fallen before you
How much longer can I go on
To raise to my feet, to try this game again
I often point fingers of blame
If only my mother knew the real me Her heart would break, for I am shame
Not the strong man she raised from birth
A coward, a child, and a scared soul
In my dreams, I can fly away
And look back through tears of pain
Even if I were to never awake
I would still have my downtime
If only my mother knew the real me Her heart would break, for I am shame
Not the strong man she raised from birth
A coward, a child, and a scared soul
A sweet embrace from honest love
Just won’t be enough this time
If I had the cure, to save myself
I would then know how you feel
If only my mother knew the real me Her heart would break, for I am shame
Not the strong man she raised from birth
A coward, a child, and a scared soul
Songtekstvertaling
Hoe vaak ben ik voor je gevallen?
Hoe lang kan ik nog doorgaan?
Om op te staan, om dit spel opnieuw te proberen
Ik wijs vaak met de vinger
Als mijn moeder maar wist dat de echte ik haar hart zou breken, want ik ben schaamte
Niet de sterke man die ze vanaf haar geboorte opvoedde.
Een lafaard, een kind en een bange ziel
In mijn dromen kan ik wegvliegen
En kijk terug door tranen van pijn
Zelfs als ik nooit wakker zou worden
Ik zou nog steeds mijn vrije tijd hebben
Als mijn moeder maar wist dat de echte ik haar hart zou breken, want ik ben schaamte
Niet de sterke man die ze vanaf haar geboorte opvoedde.
Een lafaard, een kind en een bange ziel
Een zoete omhelzing van eerlijke liefde
Dit keer is het niet genoeg.
Als ik de remedie had, om mezelf te redden
Dan zou ik weten hoe je je voelt.
Als mijn moeder maar wist dat de echte ik haar hart zou breken, want ik ben schaamte
Niet de sterke man die ze vanaf haar geboorte opvoedde.
Een lafaard, een kind en een bange ziel