Novembers Doom — Leaving This songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving This" van Novembers Doom.

Songteksten

For many years you’ve been my life, I’ve been thankful for our time
From rainy days to snow filled nights, you’ve always been there for me And now’s the time I say farewell, for I’m leaving this all behind me To walk away with tears and pride, mourn not the loss, honor the memory
For lives I’ve touched, and those returned, this was only a moment in time
I need you to know before I’m gone, It’s always been for you
And now’s the time I say farewell, for I’m leaving this all behind me To walk away with tears and pride, mourn not the loss, honor the memory
I will miss our days of glory, along with the hardship and loss
It’s all been a friend to me, in the end, this reflection I’ll embrace
And nows the time I say farewell, for I’m leaving this all behind me To walk away with tears and pride, mourn not the loss, honor the memory

Songtekstvertaling

Al vele jaren ben je mijn leven, Ik ben dankbaar voor onze tijd
Van regenachtige dagen tot sneeuw gevulde nachten, je bent er altijd voor me geweest en nu is de tijd dat ik vaarwel zeg, want ik laat dit allemaal achter me om weg te lopen met tranen en trots, rouw niet om het verlies, eer de herinnering
Voor levens die ik heb aangeraakt, en degenen die terugkeerden, was dit slechts een moment in de tijd
Ik wil dat je weet voordat ik weg ben, dat het altijd voor jou is geweest.
En nu is het tijd om afscheid te nemen, want ik laat dit allemaal achter me om weg te lopen met tranen en trots, rouw niet om het verlies, eer de herinnering
Ik zal onze dagen van glorie missen, samen met de ontberingen en het verlies.
Het is allemaal een vriend voor me geweest, op het einde, deze reflectie zal ik omarmen
En nu zeg ik vaarwel, want ik laat dit allemaal achter me om weg te lopen met tranen en trots, rouw niet om het verlies, eer de herinnering