Novembers Doom — In Memories Past songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Memories Past" van Novembers Doom.

Songteksten

The scent of you is always on my mind,
searching for the strength to carry on.
Buried deep within my soul,
your memory will punish me.
I no longer see a future with your smile.
When shadows fall dark upon your stone,
and dying leaves have covered all the words,
I hold the answers to the questions that I dare not speak.
In this darkest hour I’m alone.
A careless walk through fields of virtue,
and calling out to every shattered dream.
Circling the innermost thoughts,
for this is the day I have truly died.
The scent of you is always on my mind,
searching for the strength to carry on.
Buried deep within my soul,
your memory will punish me.
I no longer see a future with your smile.
When shadows fall dark upon your stone,
and dying leaves have covered all the words,
I hold the answers to the questions that I dare not speak.
In this darkest hour I’m alone.

Songtekstvertaling

De geur van jou zit me altijd dwars.,
op zoek naar de kracht om door te gaan.
Diep in mijn ziel begraven,
je geheugen zal me straffen.
Ik zie geen toekomst meer met jouw glimlach.
Als de schaduwen donker op je steen vallen,
en stervende bladeren hebben alle woorden bedekt.,
Ik heb de antwoorden op de vragen die ik niet durf te spreken.
In dit donkerste uur ben ik alleen.
Een onzorgvuldige wandeling door deugdzame velden,
en roepen naar elke verbrijzelde droom.
De binnenste gedachten omcirkelen,
want dit is de dag dat ik echt gestorven ben.
De geur van jou zit me altijd dwars.,
op zoek naar de kracht om door te gaan.
Diep in mijn ziel begraven,
je geheugen zal me straffen.
Ik zie geen toekomst meer met jouw glimlach.
Als de schaduwen donker op je steen vallen,
en stervende bladeren hebben alle woorden bedekt.,
Ik heb de antwoorden op de vragen die ik niet durf te spreken.
In dit donkerste uur ben ik alleen.