Novembers Doom — Empathy's Greed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empathy's Greed" van Novembers Doom.
Songteksten
How could I know, just how you feel?
The deafening silence is too much to take
With just one wish
For morbid bliss
To seek the heart
And collide as fools
Drown my thoughts in a sea of laughter
Take in the air and seal my fate
With just one wish
For morbid bliss
To seek the heart
And collide as fools
Heal me, and forgive my past
Memories show me the dark
Bleed with me, To forget my sins
Set me free, I need this to end
Become the lie in the moment of truth
Cleanse my soul with imperfections glow
With just one wish
For morbid bliss
To seek the heart
And collide as fools
Heal me, and forgive my past
Memories show me the dark
Bleed with me, To forget my sins
Set me free, I need this to end
Distant vows conceal the hate
Empathy’s greed is far away
Songtekstvertaling
Hoe kan ik dat weten, hoe jij je voelt?
De oorverdovende stilte is te veel om te nemen.
Met slechts één wens
Voor morbide bliss
Om het hart te zoeken
En botsen als dwazen
Verdrink mijn gedachten in een zee van gelach
Neem de lucht in en bezegel mijn lot
Met slechts één wens
Voor morbide bliss
Om het hart te zoeken
En botsen als dwazen
Genees me en vergeef mijn verleden.
Herinneringen laten me het duister zien.
Bloed met mij, om mijn zonden te vergeten
Laat me vrij, Ik heb dit nodig om te eindigen.
Word de leugen in het moment van de waarheid
Reinig mijn ziel met imperfecties gloed
Met slechts één wens
Voor morbide bliss
Om het hart te zoeken
En botsen als dwazen
Genees me en vergeef mijn verleden.
Herinneringen laten me het duister zien.
Bloed met mij, om mijn zonden te vergeten
Laat me vrij, Ik heb dit nodig om te eindigen.
Verre geloften verbergen de haat.
Empathie ' s hebzucht is ver weg.