Novecento — Excessive Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excessive Love" van Novecento.
Songteksten
Woke up this morning
Opened me eyes
Say: «Am I dreaming hot or cold?»
No
Off the ground
The room is upside down
Sweet confusion
Filling my head
Floating in empty space
I want to trace
Outlines of your face
No more goodbyes
Locked in a race
Hypnotized by grace
Nothing can replace
What I imagine now
Excessive love
I try to synchronize it in my heart
I wanna cancel and begin from start
Excessive love
I got the feeling that it can’t go on
I turn around to find the feeling’s gone
Excessive love
Oh what a strange kind of love
Woke up this morning
Opened me eyes
Am I living in this world?
No
All around me
Temperature is so high
I’m delirious
Slipping away
Floating on empty space
I want to trace
Outlines of your face
No more goodbyes
Locked in a race
Hypnotized by grace
Nothing can replace
What I imagine now
Excessive love
I try to synchronize it in my heart
I wanna cancel and begin from start
Excessive love
I got the feeling that it can’t go on
I turn around to find the feeling’s gone
Excessive love
Space
I want to trace
Outlines of your face
No more goodbyes
Locked in a race
Hypnotized by grace
Nothing can replace
What I imagine now
Excessive love
I try to synchronize it in my heart
I wanna cancel and begin from the start
Excessive love
I got the feeling that it can’t go on
I turn around to find the feeling’s gone
Excessive love
I try to synchronize it in my heart
I wanna cancel and begin from the start
Excessive love
I got the feeling
Strangest love
I got the feeling
Strangest love
Excessive love
Oh what a strange kind of love
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker.
Opende mijn ogen
Zeg: "droom ik, warm of koud?»
Geen
Van de grond
De kamer is ondersteboven.
Zoete verwardheid
Mijn hoofd vullen
Zwevend in lege ruimte
Ik wil het traceren.
Contouren van je gezicht
Geen afscheid meer.
Opgesloten in een race
Gehypnotiseerd door genade
Niets kan vervangen
Wat ik me nu kan voorstellen
Overmatige liefde
Ik probeer het te synchroniseren in mijn hart
Ik wil afzeggen en vanaf het begin beginnen.
Overmatige liefde
Ik heb het gevoel dat het niet verder kan.
Ik draai me om en zie dat het gevoel weg is.
Overmatige liefde
Wat een vreemde liefde.
Ik werd vanmorgen wakker.
Opende mijn ogen
Leef ik in deze wereld?
Geen
Overal om me heen
De temperatuur is zo hoog.
Ik ijl.
Wegglijden
Drijvend op lege ruimte
Ik wil het traceren.
Contouren van je gezicht
Geen afscheid meer.
Opgesloten in een race
Gehypnotiseerd door genade
Niets kan vervangen
Wat ik me nu kan voorstellen
Overmatige liefde
Ik probeer het te synchroniseren in mijn hart
Ik wil afzeggen en vanaf het begin beginnen.
Overmatige liefde
Ik heb het gevoel dat het niet verder kan.
Ik draai me om en zie dat het gevoel weg is.
Overmatige liefde
Ruimte
Ik wil het traceren.
Contouren van je gezicht
Geen afscheid meer.
Opgesloten in een race
Gehypnotiseerd door genade
Niets kan vervangen
Wat ik me nu kan voorstellen
Overmatige liefde
Ik probeer het te synchroniseren in mijn hart
Ik wil afzeggen en vanaf het begin beginnen.
Overmatige liefde
Ik heb het gevoel dat het niet verder kan.
Ik draai me om en zie dat het gevoel weg is.
Overmatige liefde
Ik probeer het te synchroniseren in mijn hart
Ik wil afzeggen en vanaf het begin beginnen.
Overmatige liefde
Ik heb het gevoel
Vreemdste liefde
Ik heb het gevoel
Vreemdste liefde
Overmatige liefde
Wat een vreemde liefde.