Nova FM — What makes us really cool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What makes us really cool" van Nova FM.
Songteksten
We're insecure
And immature
We run along this beach as if we're teenagers
I've got great hair
I need 'yeah yeah'
And I'm a silk shirt wearing cuddly bear
We're all unfit and we look anaemic
But this is our present for you
Baby our jobs on the line,
we have to look ahead
Australia will get sick of our shocking heads
We're No Direction, we're here with singles to sell
We don't know, we don't know we're terrible
If only we were all 17
Unfortunately we still listen to Bon Jovi
We're confident of success because we're all naive
We don't know, we don't know we're terrible
And that's what makes us really cool
I'll front a band
I'll read your hand
And I look like a fat Russell Brand
I'll smash a pie
I'll touch the sky
And then we'll all make you look into our eyes
Everyone watching this can see it
Everyone else but us
Baby, if we were wine
we'd taste like cheap Moselle
If One Direction is heaven, then welcome to hell
And if we're lucky we'll get a run on Kochie and Mel's
We don't know, we don't know we're terrible
Apologies for what you have to see
Just think of us like the cast of an elderly Glee
We're in the sun 'cos were lacking in Vitamin D
We don't know, we don't know we're terrible
And that's what makes us really cool
Songtekstvertaling
We zijn onzeker En onvolwassen We lopen langs dit strand als we de tieners ik heb groot haar moet ik 'yeah yeah' En ik ben een zijden shirt dragen knuffelbeer We allemaal ongeschikt en we kijken bloedarmoede, Maar dit is ons cadeautje voor je Baby, ons werk op de lijn, we moeten vooruit kijken Australië zullen ziek worden van onze schokkende hoofden We Geen Richting, we zijn hier met singles te verkopen die We niet kennen, we weten het niet we zijn verschrikkelijk zijn Als we alleen waren alle 17 Helaas hebben we nog steeds luisteren naar Bon Jovi We zijn ervan overtuigd dat succes omdat we naïef zijn We niet kennen, we weten het niet we zijn erg slecht En dat maakt ons echt cool ik zal de voorkant een band die ik lees je hand En ik zie er uit als een vet Russell Brand ik zal smash een taart zal ik raak de hemel En dan zullen we al maak je er in onze ogen is Iedereen kijkt dit kan zien dat het Iedereen anders, maar ons Kindje, als we wijn hadden we de smaak als goedkope Moezel Als de Ene Richting is de hemel, dan welkom in de hel En als we geluk hebben krijgen we een run op Kochie en Mel ' s weten We niet, we weten het niet we zijn verschrikkelijk Excuses voor wat je te zien denk aan ons als de cast van een oudere Glee We in de zon 'cos ontbraken in de Vitamine D die We niet kennen, weten we niet we zijn erg slecht En dat maakt ons echt cool