Nourith — La peur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La peur" van Nourith.
Songteksten
Comme un animal
elle se met dans un coin
tout au fond de l'âme
elle voit la vie de loin
elle n'aime pas le noir
la silence et la mort
tout ce désespoir
qu'elle perçoit au dehors
la peur
qui fait battre mon coeur
a cent à l'heure
la peur
qui se mue en terreur
à l'approche du bonheur
comme un animal
c'est un ami fidèle
au moindre signal
elle se dresse rebelle
rien ne la résonne
elle est libre et sauvage
rien ne l'emprisonne
elle surgit à tout âge
la peur
qui fait battre mon coeur
a cent à l'heure
la peur
qui se mue en terreur
à l'approche du bonheur
comme un animal
elle accompagne ma vie
me donne des ailes ou m'enchaîne a mon lit
avec insolence
elle empêche mes faux pas
avec violence
elle vit tous mes combats
la peur
qui fait battre mon coeur
à cent à l'heure
la peur
qui se mue en terreur
a l'approche du bonheur
qui fait battre mon coeur
à cent à l'heure
Songtekstvertaling
Als een dier zet ze zich in een hoek aan de onderkant van de ziel ziet ze leven vanuit de verte, ze houdt niet van het donker, stilte en dood alle deze wanhoop zij ziet buiten de vrees dat maakt mijn hart sloeg een honderd in het uur van de angst, dat verandert in terreur op de aanpak van geluk als een dier het is een trouwe vriend, die bij het minste signaal ze staat rebel niets resoneert het is gratis en Wilde Niets gevangen houdt het ontstaat op elke leeftijd de angst dat maakt mijn hart sloeg een honderd in het uur van de angst verandert in doodsangst op de aanpak van geluk als een dier begeleidt ze mijn leven geeft mij vleugels of kettingen me naar mijn bed met brutaliteit ze voorkomt mijn misstappen met geweld ze woont al mijn gevechten angst dat maakt mijn hart sloeg een honderd in het uur van angst, dat verandert in doodsangst op de aanpak van geluk, dat maakt mijn hart sloeg een honderd op