Noumena — A Day To Depart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Day To Depart" van Noumena.

Songteksten

This voice, it spake
Tempted me to keep awake
Thus I realized
When there is no truth, there are no lies
You’re here, so sincere
To fathom the deepest fear
Misguide, this life
Away from truth, away from it’s line
Hey, away
Today’s less painful than tomorrow here
Hey hey, this way
These words won’t carry out a promise here
This voice, now gone
My part here is finally done
Now I do realize
There was no truth, there were no lies
This greed to breathe
The will I am longing to wreathe
No words, no lies
All foul will last, all beautiful dies
A dream, a nightmare
A spasm of fleeting joy
So sincere, enchanting
A spasm of tempting void
Awaken, words taken
All hollow, so shallow
These words have no meaning
These words carry out no truth here

Songtekstvertaling

Deze stem, het sprak
Verleidde me om wakker te blijven
Zo realiseerde ik me
Als er geen waarheid is, zijn er geen leugens.
Je bent hier, zo oprecht.
Om de diepste angst te doorgronden
Misleiding, dit leven
Weg van de waarheid, weg van de lijn
Hé, weg.
Vandaag is minder pijnlijk dan morgen hier.
Deze kant op.
Deze woorden zullen hier geen belofte uitvoeren.
Deze stem, nu weg
Mijn deel hier is eindelijk klaar.
Nu realiseer ik me
Er was geen waarheid, Er waren geen leugens.
Deze hebzucht om te ademen
De wil waar ik naar verlang
Geen woorden, geen leugens.
Alle vuiligheid zal duren, alle mooie sterven
Een droom, een nachtmerrie
Een spasme van vluchtige vreugde
Zo oprecht, betoverend
Een spasme van verleidelijke leegte
Wakker worden, woorden genomen
Helemaal hol, zo ondiep
Deze woorden hebben geen betekenis.
Deze woorden voeren hier geen waarheid uit.