Notty Play — Sueltame Ya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sueltame Ya" van Notty Play.
Songteksten
Me tienes loco, y trastornao'
Pidiendo mas de ti
Me dan ganas de alejarme
Y no verte mas a ti
No quiero mas seguir
En esta situacion
De que me enga… tu
Te burles tu, de mi
Ya no quiero mas
(Oh, oh, oh, oh…)
Cuando tu no estas conmigo
Me desespero, y quiero mas
(Eh, eh, eh, eh…)
Pero cuando estoy contigo
No te quiero soltar
(Oh, oh, oh, oh…)
Dime que me pasa contigo
Que no me puedo quitar
(Eh, eh, eh, eh…)
Tu me tienes confundido
Sueltame ya
Yo por ti rebulie
Yo por ti me la busque
Y contra 40 yo me enfrente
Mami, tu dimelo
Cuando no tengo no estas
Pero cuando hay paca
Tu me sales a buscar
Es inevitable verte a ti
Donde quiera tu estas
En Manuela te vi
En Quintana te vi
En las Monjas
En Gladiolas yo te conoci
En el Mira te vi
En Las Casas te vi
En en Cantera, yo te parti
Donde quiera que me meto
Alli tu estas
Salgo pa' los party
Alli tu estas
Oye, yo te diria que la mas pauta
Play’o, dime donde mas
En Ponce te vi
En Fajardo te vi
Pero en Manati
Fue que yo te pille
En Guayama te vi
En Hatillo te vi
Pero en Isabela
Yo te ensalte
(Oh, oh, oh, oh…)
Cuando tu no estas conmigo
Me desespero, y quiero mas
(Eh, eh, eh, eh…)
Pero cuando estoy contigo
No te quiero soltar
(Oh, oh, oh, oh…)
Dime que me pasa contigo
Que no me puedo quitar
(Eh, eh, eh, eh…)
Tu me tienes confundido
Sueltame ya
Dime que te crees, bandida
Senda atrevida
Sabes que por ti
Yo me juego la vida
Que te crees, bandida
Atrevida, me jodi la salud
Y no me sana la herida
Asi eres tu
Eres lo malo, y lo bueno
Asi eres tu
Tu me das, y tambien me quitas
Asi eres tu
Esa mujer es veneno
Asi eres tu
Santa maldita
(Oh, oh, oh, oh…)
Cuando tu no estas conmigo
Me desespero, y quiero mas
(Eh, eh, eh, eh…)
Pero cuando estoy contigo
No te quiero soltar
(Oh, oh, oh, oh…)
Dime que me pasa contigo
Que no me puedo quitar
(Eh, eh, eh, eh…)
Tu me tienes confundido
Sueltame ya…
Sueltame ya…
Sueltame ya…
Sueltame ya…
Sueltame ya…
Sueltame ya…
Sueltame ya…
Sueltame ya…
Sueltame ya…
Money Machine!
(La maquina!)
Notty Play, mami!
Notty Play, mami!
(Rifo!)
En el Bando, mami!
Con Sonic, mami!
N-O-TT-Y-Sonic!
Play’o!
Songtekstvertaling
Je hebt me gek gemaakt, en ik word gek.
Vragen om meer van jou
Ze zorgen dat ik weg wil.
En jou nooit meer zien.
Ik wil niet meer doorgaan.
In deze situatie
Dat smeekt me ... u
Je lacht me uit.
Ik wil niet meer.
(Oh, oh, oh, oh…)
Als je niet bij me bent
Ik wanhoop, en Ik wil meer
(Hey, hey, hey, hey, hey)…)
Maar als ik bij jou ben
Ik wil je niet laten gaan.
(Oh, oh, oh, oh…)
Vertel me wat er mis is met jou.
Dat ik niet kan opstijgen
(Hey, hey, hey, hey, hey)…)
Je hebt me in de war gebracht.
Laat me nu los.
Ik voor jou, rebulie.
Ik zocht je.
En tegen 40 moet ik vechten.
Mama, zeg jij het maar.
Als ik deze niet heb
Maar als er paca is
Je zoekt mij.
Het is onvermijdelijk om je te zien.
Waar je ook bent
In Manuela zag ik je.
In Quintana zag ik je.
In de nonnen
In gladiolen ontmoette ik jou
In de Mira zag ik je
In de huizen zag ik je
In de groeve brak ik je
Waar ik ook ga
Daar ben je.
Ik ga naar het feest.
Daar ben je.
Ik zou je de meest standaard vertellen.
Speel ' o, vertel me waar anders
In Ponce zag ik je
In Fajardo zag ik je.
Maar in Manati
Was dat ik je betrapte?
In Guayama zag ik je
In Hatillo zag ik je.
Maar in Isabela
Ik prijs je.
(Oh, oh, oh, oh…)
Als je niet bij me bent
Ik wanhoop, en Ik wil meer
(Hey, hey, hey, hey, hey)…)
Maar als ik bij jou ben
Ik wil je niet laten gaan.
(Oh, oh, oh, oh…)
Vertel me wat er mis is met jou.
Dat ik niet kan opstijgen
(Hey, hey, hey, hey, hey)…)
Je hebt me in de war gebracht.
Laat me nu los.
Zeg me wat je ervan vindt, bandiet.
Vet pad
Dat Weet je voor jou.
Ik verwed mijn leven
Wat denk jij, bandiet?
Gedurfd, ik heb mijn gezondheid verkloot.
En het geneest mijn wond niet
Zo ben je.
Jij bent het slechte en het goede.
Zo ben je.
Je geeft me, en je neemt me ook mee.
Zo ben je.
Die vrouw is vergif.
Zo ben je.
Heilige klootzak.
(Oh, oh, oh, oh…)
Als je niet bij me bent
Ik wanhoop, en Ik wil meer
(Hey, hey, hey, hey, hey)…)
Maar als ik bij jou ben
Ik wil je niet laten gaan.
(Oh, oh, oh, oh…)
Vertel me wat er mis is met jou.
Dat ik niet kan opstijgen
(Hey, hey, hey, hey, hey)…)
Je hebt me in de war gebracht.
Laat me nu los.…
Laat me nu los.…
Laat me nu los.…
Laat me nu los.…
Laat me nu los.…
Laat me nu los.…
Laat me nu los.…
Laat me nu los.…
Laat me nu los.…
Geldmachine.
De machine!)
Niet Spelen, mama.
Niet Spelen, mama.
(Rifo!)
Aan de kant, mama!
Met Sonic, mama!
N-O-TT-Y-Sonic!
Speel ' o!