Notre Dame — X-masquerade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "X-masquerade" van Notre Dame.
Songteksten
«They broke an old tradition, because the new
millennium rearranged a celebration they all
enjoyed, yet there’s a costume contest
Who’d draw the ace this christmasquerade
remained mysterious best disguise would be announced when the clock strikes twelve and
then dis-masque at midnight. Roll out the
blood-red carpet, champagne and cheers and
fireworks, very soon we reach the climax,
count-down begins drum-roll! And the winner is…
that man disguised as the Devil himself
The red horn-clad demon complete with tail
and cloven hoof devil-man you’re so authentic,
all shouted; reveal yourself! They had their life’s
surprise there… or should I say their death’s
Half-drowned, had drained a vineyard, One still
pronounced unwillingness as they tried to strip
the winner all hell broke loose! He’d crush the
crystal ballroom… chandeliers fell into a flaming
inferno the old mansion burnt to the ground on the
very first day of the year 2000, preview to a new
hellenium, all the ninety party-goers is but a charred memorium, all ninety… all except One"
Songtekstvertaling
"Ze braken een oude traditie, omdat de nieuwe
millennium herschikte een feest ze allemaal
leuk, maar er is een kostuumwedstrijd.
Wie trekt er nou de aas deze kerstboom?
de beste vermomming zou bekend worden gemaakt als de klok twaalf slaat.
dan Diss-masque om middernacht. Rol de
bloedrood Tapijt, champagne en gejuich en
vuurwerk, al snel bereiken we de climax.,
aftellen begint met tromgeroffel. En de winnaar is…
die man vermomd als de duivel zelf.
De rode Hoorn-geklede demon compleet met staart
je bent zo authentiek.,
iedereen schreeuwde, onthul jezelf! Ze hadden hun leven.
Verrassing Daar ... of moet ik zeggen hun dood
Half verdronken, een wijngaard leeggezogen, eentje nog.
uitgesproken onwil toen ze probeerden te strippen.
de winnaar van de hel brak los! Hij zou de
kristallen balzaal ... kroonluchters vielen in een vlammende
inferno Het oude herenhuis brandde tot de grond op de
de eerste dag van het jaar 2000, een voorproefje van een nieuwe
hellenium, alle negentig feestgangers zijn slechts een verkoolde herinnering, Alle negentig... allemaal op één na."