Notkea Rotta — Uudet tuulet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uudet tuulet" van Notkea Rotta.

Songteksten

Nuuhkii nokka, uudet tuulet
Merivedessä suolatut huulet
Reissumiesten retriittisaari
Siellä minne loppuu sateenkaari
Ja minne viedään vaan silmillä side
Aikojen hioma on jokainen kide
Kimalteleva hiekkaviivalla
Peittelin prillini liinalla
Ojensin käteni ja astuin botskiin
Ajattelin viskata traumat notskiin
Ja riippumatossa parsia saumat
Terapian tarpeessa lähiölaumat
Ja sillon vasta onnistaa
Kun omakätisesti hoitoon ponnistaa
Jos on luontoaan sattunu polttamaan nakit
Parempi unohtaa vitun valkotakit
Sattuma tai supliikki
Ei mikään sen kummempi publiikki
Oikeat sanat oikeaan kohtaan
Yleensä oikeaan paikkaan johtaa
Ja nyt otsassa hohtaa
Ehkä viidakossa kaltaisensa kohtaa
Ja unohtaa hektiset helyt
Ehkä hetken tie on kevyt
Kulkea yhden tai kahden
Kaukaa kiertäen sikojen lahden
Syrjähyppy yhteiskunnasta
Sivuaskel idän astunnasta
Maksatulehdustartunnasta
Mutta lipsahtaako kynttilä nunnasta
Eli ollakko Rotta siinä ikuinen pulma
Riippuu siitä mikä on näkökulma
Siunataanko syntinen
Sullotaanko separaattoriin pitkäkyntinen
Uusi nokka
Pitää pokka
Uudet linssit
Ja liiveissä pinssit
Apinoiden autiosaari
Kaukana kaupunkien kaviaari
Siksakkia sahaavat pörssikurssit
Ja paniikissa pantatut kultaunssit
Säännöstelty sähkö, silloin tällöin bailut
Ja mä kyl skippaan suosiolla palmujen halailut
Mutta mitä siitä kukin toipuu tyylillään
Paikka ei oo pakattu kyttäävillä kyylillä
Vene vie veks vain kerran kuussa
Luonnon selli pitää mielen muussakin
Kuin viiden sentin sensaatioissa
Näissä öisissä oman käden operaatioissa
Skrivataan musteesta tyhjiksi kynät
Toki täkynä myös naapurin villit näkymät
Eli, kysymysmerkkien seulontaa
Muttei jumittavaa myssyjen neulontaa
Vaan ilman valjaita aivovoikkaa
Ja pallit paljasta rantaloikkaa

Songtekstvertaling

Neus snuiven, nieuwe winden
Zeewater gezouten lippen
Retraite eiland voor backpackers
Waar de regenboog eindigt
En waar te gaan, maar met een blinddoek
Het Malen van de tijd is elke kristal
Glanzende Zandlijn
Ik bedekte mijn Prill met een doek.
Ik stak mijn hand uit en stapte in botsk
Ik dacht, ik gooi het trauma naar notsk.
En in de hangmat om de naden te ontleden.
Voorstadse hordes die therapie nodig hebben
En dan is het geluk.
Wanneer zelfzorg inspanningen
Als je toevallig de piemel van nature hebt verbrand ...
Vergeet die witte jassen maar.
Toeval of superlatief
Het is niet anders dan een publiciteitsagent.
De juiste woorden voor de juiste plaats
Meestal leidt de juiste plaats naar
En nu gloeit het voorhoofd
Misschien ontmoet je in de jungle iemand zoals hij.
En vergeet de hectische snuisterijen
Misschien is de weg even licht.
Geef er een of twee door.
Van ver, rond de Varkensbaai
Uit de maatschappij
Zijtrap uit het Oosten
Leverinfectie
Maar glijdt de kaars uit van de non?
Dus wees een rat in dat eeuwige dilemma
Hangt ervan af wat je perspectief is.
Zal de zondaar gezegend zijn
Kunnen we een lange nek in de separator drukken?
Nieuwe snavel
Hou de trofee
Nieuwe lenzen
En vespelden
Monkey desert island
Ver van stedelijke kaviaar
Zigzag-zaagprijzen
En paniekerige gouden ounces
Gerantsoeneerde elektriciteit, af en toe partijen
♪ And I ' ll skip the palm tree cuddles ♪
Maar wat elk herstelt in stijl
Het zit hier niet vol met grote brokken.
De boot neemt maar één keer per maand Veken.
De cel van de natuur houdt de geest gescheiden.
Zoals vijf cent sensaties.
In deze nachtelijke burgerwacht operaties
Schrijf inkt op in blanco pennen
Natuurlijk, het wilde uitzicht van de buurman
Dat wil zeggen, het screenen van vraagtekens
Maar geen geplakt bonnet breien
Maar zonder een harnas hersenboter
En ballen van de kale kustlijn