Notkea Rotta — Syö! Juo! Nai! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Syö! Juo! Nai!" van Notkea Rotta.
Songteksten
Ja huomenta angsti-Suomi
Puoli tangossa silmäluomi
Hiiriranne, Kaukokiito
Vauhtiviikon matalaliito
Mut nyt otetaan hatkat
Seuraa mua, aloita matka
Mestaan missä ei viisari sido
Ja polkastaan käyntiin Pohjolan pidot
Kaks nolla yks nolla
Rypäle sammiot patjoilla
Pötkylän pollat, vahatut klanit
Pomppivat porsaat, ladatut kanit
Riippuvat puutarhat, lentävät keväät
Kaivetaan esiin, jaetaan eväät
Avataan taivaan hanat
Ja huudetaan ilmoille notkeat sanat:
Syö! Juo! Nai!
Nyt on perjantai!
Syö! Juo! Nai!
Nyt on perjantai!
Syö! Juo! Nai!
Nyt on perjantai!
Syö! Juo! Nai!
Nyt on perjantai!
Taaperrus takana
Eikä juhlaan tarvita ku lakana
Repäse vaan pään mentävä reikä
Pujota läpi, vartalo peitä
Muuten alasti, ei esteitä
Hulluna muonaa, ja nesteitä
Yhteinen sävel, laulava huilu
Mikä vitun sosiaalinen kuilu
Tölkki otsaan, paras pila
Villi ja hillitön luonnon tila
Tappiin, ohitetaan puoli matka
Ja pulleista polleista huolimatta
Mun suurin sankari ei oo Marski
Vaan Lampoons ja Blutarski
Nyt herätys kaamos koomasta
Notkeat terveiset Antiikin Roomasta:
Syö! Juo! Nai!
Nyt on perjantai!
Syö! Juo! Nai!
Nyt on perjantai!
Syö! Juo! Nai!
Nyt on perjantai!
Syö! Juo! Nai!
Nyt on perjantai!
(Tooga, tooga, tooga…)
Syö! Juo! Nai!
Nyt on perjantai!
Syö! Juo! Nai!
Nyt on perjantai!
Syö! Juo! Nai!
Nyt on perjantai!
Syö! Juo! Nai!
Nyt on perjantai!
Songtekstvertaling
En morning angsti-Finland
Halfbar ooglid
Muispols, Lange Afstand
Snelheidsweek laag glijmiddel
Maar laten we nu gaan.
Volg mij, start de reis
Waar niet gebonden door een wijs man
En begin het Pohjola feest
Two Zero One Zero
Vatten van druiven, op matrassen
Pötkylä pollas, waxed clans
Stuiterende varkens, geladen konijnen
Hangende Tuinen, vliegende bron
Graaf op, Deel de lunch.
Open de kranen van de hemel
En roep soepele woorden in de lucht:
Eet! Drink! Nai!
Het is vrijdag!
Eet! Drink! Nai!
Het is vrijdag!
Eet! Drink! Nai!
Het is vrijdag!
Eet! Drink! Nai!
Het is vrijdag!
Peuter achterin.
En er is geen laken nodig om het te vieren.
Gat in het hoofd
Doorslippen, body cover
Anders Naakt, geen obstakels
Gek op proviand en vloeistoffen.
Gewone melodie, zangfluit
Wat een sociale kloof.
Blik op het voorhoofd, beste grap
Wilde en ongebreidelde toestand van de natuur
Naar tapp, sla de halve afstand over
En ondanks de mollige pollies
Mijn grootste held is niet Marski.
Het zijn Lampoons en Blutarski.
Wakker worden, kaamos.
Soepele Groeten Uit Het Oude Rome:
Eet! Drink! Nai!
Het is vrijdag!
Eet! Drink! Nai!
Het is vrijdag!
Eet! Drink! Nai!
Het is vrijdag!
Eet! Drink! Nai!
Het is vrijdag!
(Toga, toga, toga…)
Eet! Drink! Nai!
Het is vrijdag!
Eet! Drink! Nai!
Het is vrijdag!
Eet! Drink! Nai!
Het is vrijdag!
Eet! Drink! Nai!
Het is vrijdag!