Notkea Rotta — Raksalla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raksalla" van Notkea Rotta.
Songteksten
Joo joo!
Maanantaina kello seittemän
Rohtori istuu raksalla
Vanereista väsätyssä vessassa paskalla
Pönttö puolillaan on jo kettinkiä ja kuraa
Pöhinä päässä väkisinkin ajattelee omaa uraa
Ja tulevaa anoppia
Kohta pitäs lähtee työntää betonia
Tää tärinä on tumpuissa armoton
Tili taas naitu ja juotu on
Pakkanen, sikakova vitutus
Voudilta tuli kirjemuodossa muistutus
Velka selkää painaa
Ja reumakin taas vaivaa
Ulkona kädessä kovin tuttu spada
Parkissa jäätyy ruosteinen Lada
Fleda pipon välistä harottaa
Ja iskias iästä varottaa
Parta epäsiistillä sängällä
(Tää saatanan lapiointi vituttaa jo ihan vängällä)
Ei tääl työmaalla näytä pyörivän mylly eikä mylläri
Mut se nyt oo mikään uus ylläri
Ohi kulkee raudottaja messissään nippu harjaterästä
Imelä leija lentää sen perästä
Appari hosuu, kolisten kaatuu tönari
Paskaks helähtää rapunoven fönari
Miinus kakskytkaks lämpömittari
Silti telineellä pusertaa kittari
Vieläkö sil ois naisista saumaa
Mut toi vitun sika kuuluu tumputtajalaumaan
Se kiroilee et sen viikot on pelkkää kittiä
Must tuntuu et sen elämä on silkkaa shittiä
Murjottaa timpuri, sil on rahapula paha
Muristen käynnistyy moottorisaha
Se tekee reikäpäänä duunii mut silti
Kädes ei oo rolexi vaan paskanen Hilti
Raksalla! Smuglataan!
Raksalla! Spuglataan!
Raksalla! Luudataan!
Duunataan ja skruudataan!
Ensin mesu määrää oikeet sävelet ja nuotit
Sit duunataan vanereista tukevat muotit
Päälle paiskotaan rautaa
Sivuun koolinkia ja lautaa
Ungh! Sit valutetaan kurat
Näin saadaan tukevat anturat
Radiossa Kakstoist apinaa ja Naikkarit
Silti iloisena seinällä viheltelee paikkarit
Niille kovinta poppia
On kun ruosteen päälle saa sivellä sikatoppia
Sirkkelimieheltä puuttuu sormia
Vasemmal se polttelee punasta norttia
Senki muijan se viikonloppuna jätti
Kädes kuivat ja mieli ku jätesäkki
Mestarit kaikesta vastuun kantaa
Putkimies pudottaa ja apumies antaa
Raksalta kuuluu pauke ja kalke
Joka päivä töis on poikien palke
Ja rivakkaan pitäs viuhuu hanska
Oli urakoitsijana YIT tai Skanska
Me rakennetaan aitaa, ostaria, latoa
Hotelliketjua ja omakotitaloa
Lempibiisi Bostonin We Built this City
Mut liksat on silti vitun skidit
Plus kaikki työtapaturmat
Tää on raksamiehen blues
Seläs harmaa talous edes musta tulevaisuus
Duunari on duunari, se mikä tehään tehään huolella
Veri on punast, sydän vasemmalla puolella
Jee! Nyt korjataan hissikuilu
Huutaa apumies Leiponen
Kädessään lasinen huilu
Ja palaa Martikainen
Pää öljyssä ku ois Härski Hartikainen
Sit mä taas sokkelia painepesen
Ja vihellellen kontin nurkalle kusen
Oon apparina pätevä
Käteenvedos kätevä
Rohtori on raksamies eikä sitä häpeä
Huhhahhei! Janottaa ku trattaa
Ja pimeenä ku oon lähetän vuokrakuitit fattaan
Kello tulee kolme pannaan byggakontit lukkoon
Kummasti vauhtia tulee joka ukkoon
Songtekstvertaling
Ja, ja!
Maandag om zeven uur.
De dokter zit op het rek.
Multiplex in een vermoeide badkamer met stront
Het toilet is half vol met waterkokers en modder.
Je weet wel, je weet wel, je weet wel, je weet wel, je denkt aan je eigen carrière.
En de toekomstige schoonmoeder
Binnenkort vertrekt pitäs om het beton te duwen.
Dit trillen zit in het midden ervan genadeloos
De rekening is getrouwd en weer dronken.
Vorst, varkensgriep
Een briefje kwam van voud in de vorm van een brief.
Schuld op je rug
En weer reuma.
Buiten hand zeer bekend spada
Een roestige Lada bevriest in het park
Fleda beanie met een hoer
En de leeftijd van ischias waarschuwt
Baard met slordige stoppels
(Dit verdomde scheppen sleept me al rond.)
Het lijkt niet op een molen of een molenaar die ronddraait op de site.
Maar het is geen nieuwe verrassing.
Voorbij komt een ijzeren Man in zijn rotzooi met een bundel borstel staal
De zogende vlieger vliegt van zijn staart.
Appari hoesuuu, kolisten falls nuökari
Shit rammelt de krabdeur fönari
Min tweeschakelaar thermometer
En toch ligt er een kus op het rek.
Is sil nog steeds een naad voor vrouwen
Maar dat varken is van een stel konten.
Het zweert niet dat zijn weken gewoon stopverf zijn.
Moet voelen alsof je het niet doet zijn leven is pure stront
Sil is een kwaad met geld.
Grommen begint met een kettingzaag
Het is een gat in het gat, maar het is nog steeds een gat in het gat.
Je bent geen Rolex, je bent een hilt.
Met een wheelie. Zelfvoldaan!
Met een wheelie. Laten we spugelen!
Met een wheelie. Bezem!
Laten we dunken en scrummaged!
Eerste mesu bepaalt de juiste noten en noten
Triplex-en multiplexhout
Er wordt ijzer op gegooid
Zet de coolink en het bord opzij
Ungh! Zit afgetapte wrongel
Dit zorgt voor de ondersteuningssensoren.
Op de radio Kakstoist aap en luiers
Nog steeds vrolijk aan de muur fluitend kluisjes
Voor hen de moeilijkste pop
Het is wanneer je een varkenskop mag borstelen over roest.
De sikkel man mist vingers.
Links brandt een rode Nor ' easter.
Dat weekend verliet senki broad.
Handen droog en geest droog
Meesters van alle verantwoordelijkheid
De loodgieter valt en de helper geeft
Van raksa is pauke en kalke
Elke dag werk is een jongens prijs
En een opvallend lange streekhandschoen
Was een aannemer YIT of Skanska
We bouwen een hek, een winkelcentrum, een schuur.
Hotelketen en vrijstaand huis
Favoriete Boston we bouwen deze stad
Maar ik ben nog steeds aan het wankelen.
Plus alle arbeidsongevallen
♪ This is raksan man ' s blues ♪
Grijze economie zelfs zwarte toekomst
Het is een doener, wat ik doe met zorg
Bloed bloost, hart aan de linkerkant
Ja!Ja! Laten we nu de liftschacht repareren.
Screaming Helpman Leiponen
Met een glazen fluit
En terug naar Martikainen
Hoofd olie Ku OIS Pärski Hartikainen
Ik kom terug met de drukwasser.
En fluitend naar de hoek van de container pis
Ik ben apparina gekwalificeerd.
Handgetrokken
De dokter is een raksman en hij schaamt zich er niet voor.
Huhhahei! Dorst naar KU tratta
En als ik donker ben, stuur ik de huurbonnen naar fatta.
Het is drie uur. laten we de byggakonts afsluiten.
Het is grappig hoe snel het gaat bij elke donderslag.