Nothnegal — Claymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Claymore" van Nothnegal.
Songteksten
I’d call but I know just what you’ll say
We do the same thing everyday
And I know that
I say, You say
There’s gotta be a better way
To do this
And I love you’s just not enough
Too little, too late to save us
I tried to shoulder the blame
But it wasn’t enough to change
Lights out without you
These sheets have never been so cold
Never thought that I’d lose
A love that could have grown so old
Lights out without you
Is this life worth anything at all?
I think we both knew
Where all the pieces would fall
We try to work through our pain
We do the same thing everyday
I know that
I try, You try
Just to feel like we’re still alive
This is where you say
And I love you’s just not enough
Too little, too late to save us
I tried to shoulder the blame
But it wasn’t enough to change
Lights out without you
These sheets have never been so cold
Never thought that I’d lose
A love that could have grown so old
Lights out without you
Is this life worth anything at all?
I think we both knew
Where all the pieces would fall
I know where I’d rather be
When I’m with anyone else
So find a place in me
Where you can find yourself
Now I sleep to dream
It’s the only thing that helps
Find a place in me
Where you can find yourself
Lights out without you
These sheets have never been so cold
Never thought that I’d lose
A love that could have grown so old
Lights out without you
Is this life worth anything at all?
I think we both knew
Where all the pieces would fall
Lights out without you…
Songtekstvertaling
Ik zou bellen, maar ik weet precies wat je zult zeggen.
We doen elke dag hetzelfde.
En ik weet dat
Ik zeg, jij zegt
Er moet een betere manier zijn.
Deden
En ik hou van je is gewoon niet genoeg
Te weinig, te laat om ons te redden.
Ik probeerde de schuld op me te nemen.
Maar het was niet genoeg om te veranderen.
Lichten uit zonder jou.
Deze lakens zijn nog nooit zo koud geweest.
Nooit gedacht dat ik zou verliezen
Een liefde die zo oud had kunnen worden
Lichten uit zonder jou.
Is dit leven iets waard?
Ik denk dat we allebei wisten
Waar alle stukken zouden vallen
We proberen door onze pijn heen te werken.
We doen elke dag hetzelfde.
Dat Weet ik.
Ik probeer, jij probeert
Om te voelen alsof we nog leven.
Dit is waar je zegt
En ik hou van je is gewoon niet genoeg
Te weinig, te laat om ons te redden.
Ik probeerde de schuld op me te nemen.
Maar het was niet genoeg om te veranderen.
Lichten uit zonder jou.
Deze lakens zijn nog nooit zo koud geweest.
Nooit gedacht dat ik zou verliezen
Een liefde die zo oud had kunnen worden
Lichten uit zonder jou.
Is dit leven iets waard?
Ik denk dat we allebei wisten
Waar alle stukken zouden vallen
Ik weet waar ik liever ben.
Als ik met iemand anders ben
Dus zoek een plek in mij
Waar je jezelf kunt vinden
Nu slaap ik om te dromen
Het is het enige dat helpt.
Vind een plaats in mij
Waar je jezelf kunt vinden
Lichten uit zonder jou.
Deze lakens zijn nog nooit zo koud geweest.
Nooit gedacht dat ik zou verliezen
Een liefde die zo oud had kunnen worden
Lichten uit zonder jou.
Is dit leven iets waard?
Ik denk dat we allebei wisten
Waar alle stukken zouden vallen
Lichten uit zonder jou.…