Nothington — I Should Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Should Say" van Nothington.
Songteksten
She says I need to change.
I know the meaning now.
I need to rearrange myself to turn it all around.
I know it’s not that simple.
Seeing eye to eye.
I’m climbing through the rubble now.
Someday I’ll know I tried.
And all I can say is things are different now.
All I can hope for is to make it up somehow.
So, I know you know I should I’m sorry,
'cause I’m the one to blame.
I know it’s always the same.
I should say I’m sorry.
She woke up late at night.
I was shaking on the floor.
I pushed the envelope too far.
I can’t do this anymore.
I always let it win,
the struggle in my head.
Self-medicating myself till I’m half an inch from dead.
All I can say, it’s got to be different now.
All I can hope, just to make it up somehow.
All I can say, I’ve said.
Songtekstvertaling
Ze zegt dat ik me moet omkleden.
Ik weet nu wat het betekent.
Ik moet mezelf herschikken om het allemaal om te draaien.
Ik weet dat het niet zo simpel is.
Oog in oog.
Ik klim nu door het puin.
Op een dag Weet ik dat ik het geprobeerd heb.
En alles wat ik kan zeggen is dat de dingen nu anders zijn.
Het enige waar ik op kan hopen is het op een of andere manier goed te maken.
Dus, ik weet dat je weet dat ik het moet doen. het spijt me.,
omdat het mijn schuld is.
Ik weet dat het altijd hetzelfde is.
Ik moet zeggen dat het me spijt.
Ze werd ' s nachts wakker.
Ik trilde op de vloer.
Ik ging te ver.
Ik kan dit niet meer.
Ik laat het altijd winnen.,
de worsteling in mijn hoofd.
Zelfmedicatie tot ik bijna dood ben.
Alles wat ik kan zeggen, het moet nu anders zijn.
Alles wat ik kan hopen, gewoon om het op een of andere manier te verzinnen.
Alles wat ik kan zeggen, heb ik gezegd.