Nothingface — In Avernus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Avernus" van Nothingface.
Songteksten
Hate is nothing new
Murderers watching every step
Ignorance — oblivious to all the evidence
Repent — for all that were innocent
Forget — so we all can rest
Hey it’s the end of time
We all will see it our lifetime
We all will die… Violently
It’s painted in the sky
We all can see it but ignore it…&live our lives
The fear of dying
it finds us no matter where we hide ourselves
Hide — some place in hell
In spite of living
The dead men
Know where we can hide away
Far away
Hey it’s the end of time
We all will see it our lifetime
We all will die… Violently
It’s painted in the sky
We all can see it but ignore it…&live our lives
We all enjoy the blood
It calms the rage within
Ingest deceit to cope
We never wanted this
We never saw the risk
We never wanted this
If we could only see the past the shit
and learn the truth
maybe someone could adapt
and show us how to change things
We invented the way to terrify en masse
and we all wonder why
when someone wants to kill us Hey it’s the end of time
We all will see it our lifetime
We all will die… Violently
It’s painted in the sky
We all can see it but ignore it…&live our lives
Hate is nothing new
Murderers watching every step
Ignorance — oblivious to all the evidence
Repent — for all that were innocent
Forget — so we all can rest
Songtekstvertaling
Haat is niets nieuws.
Moordenaars die elke stap in de gaten houden.
Onwetendheid-onwetend van al het bewijs
Berouw-voor allen die onschuldig waren
Vergeet-zodat we allemaal kunnen rusten
Het is het einde der tijden.
We zullen het allemaal ons leven zien.
We zullen allemaal sterven ... met geweld.
Het is geschilderd in de lucht
We kunnen het allemaal zien, maar negeren ... en leven ons leven
De angst om te sterven
het vindt ons, waar we ons ook verstoppen.
Verstop je ergens in de hel.
Ondanks het leven
Dode
Weet waar we ons kunnen verstoppen
Ver
Het is het einde der tijden.
We zullen het allemaal ons leven zien.
We zullen allemaal sterven ... met geweld.
Het is geschilderd in de lucht
We kunnen het allemaal zien, maar negeren ... en leven ons leven
We genieten allemaal van het bloed.
Het kalmeert de woede van binnen.
Misleiding om het hoofd te bieden
We hebben dit nooit gewild.
We zagen nooit het risico.
We hebben dit nooit gewild.
Konden we maar het verleden zien.
en leer de waarheid
misschien kan iemand zich aanpassen.
en laat ons zien hoe we dingen kunnen veranderen
We vonden de manier uit om massaal angst aan te jagen.
en we vragen ons allemaal af waarom
als iemand ons wil vermoorden, dan is dat het einde der tijden.
We zullen het allemaal ons leven zien.
We zullen allemaal sterven ... met geweld.
Het is geschilderd in de lucht
We kunnen het allemaal zien, maar negeren ... en leven ons leven
Haat is niets nieuws.
Moordenaars die elke stap in de gaten houden.
Onwetendheid-onwetend van al het bewijs
Berouw-voor allen die onschuldig waren
Vergeet-zodat we allemaal kunnen rusten