Nothingface — Hidden Hands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hidden Hands" van Nothingface.

Songteksten

I saw it all
A piece in games
It sets in slow descend
Just when I thought I saw everything
You showed me something new
You Thought that I would never understand
But now I know how to Understand you
To see you
To realize the rot inside
You’re evil
But placid
I feel sick cause I did not see
Nothing at all through all the excess
Destoryed it all and took all the rest
I was misled and nothing less
It’s all the same, in love with distress
Somehow the starts retain our innocence
Disappointment in how things have gone
But inside the eyes of every living man
Steep stairways leading down to God
Show your face so you’ll convince all of us Repeat Chorus
You invade daydreams
And ruin everything
Forever, you’ll stay the same
Forced us to go insane
There is no place for you in this
Can you find your way back away from us?
Can you adhere and show us strength?
You fucked us all, done nothing straight
Still we won’t crawl and we won’t fall
Yeah. we gave you something to keep
All this again
Not again
Took the long road but got out
I’ll show you something
You fucker
Just raise your chin like this
Fuck scrape out his eyes
Yeah, now shave his head and face and ass
Just get him ready
Cause I want to maek this last
It’s fucking perfect, show the world
Still we won’t crawl and we won’t fall
There is no place for you in this
Can you find your way back away from us?
Can you adhere and show us strength?
You fucked us all, done nothing straight
Still we won’t crawl and we won’t fall

Songtekstvertaling

Ik heb alles gezien.
Een stuk in games
Het gaat langzaam omlaag
Net toen ik dacht dat ik alles zag.
Je liet me iets nieuws zien.
Je dacht dat ik het nooit zou begrijpen.
Maar nu Weet ik hoe ik je moet begrijpen.
Om je te zien.
Om te beseffen wat er in zit.
Je bent slecht.
Maar placid
Ik voel me ziek omdat ik niet zag
Helemaal niets door al het overtollige
Destoryed it all and take all the rest
Ik werd misleid en niets minder
Het is allemaal hetzelfde, verliefd op de nood
Op de een of andere manier behouden de starts onze onschuld
Teleurstelling over hoe het gegaan is
Maar in de ogen van elke levende man
Steile trappen die naar God leiden
Laat je gezicht zien zodat je ons allemaal kunt overtuigen om het refrein te herhalen.
Je valt dagdromen binnen.
En alles verpesten.
Voor altijd, zul je hetzelfde blijven.
Dwong ons om gek te worden.
Hier is geen plaats voor jou.
Kun je je weg bij ons vandaan vinden?
Kun je vasthouden en ons kracht tonen?
Je hebt ons allemaal genaaid, niets goed gedaan.
Toch kruipen we niet en vallen we niet
Ja. we gaven je iets om te bewaren.
Dit alles weer.
Niet weer.
Nam de lange weg maar stapte uit
Ik zal je iets laten zien.
Klootzak.
Til je kin zo op.
Fuck scrape uit zijn ogen
Ja, scheer nu zijn hoofd en gezicht en kont.
Maak hem klaar.
Want Ik wil dit laatste maek
Het is verdomme perfect, laat de wereld zien
Toch kruipen we niet en vallen we niet
Hier is geen plaats voor jou.
Kun je je weg bij ons vandaan vinden?
Kun je vasthouden en ons kracht tonen?
Je hebt ons allemaal genaaid, niets goed gedaan.
Toch kruipen we niet en vallen we niet