Nothingface — Grinning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grinning" van Nothingface.
Songteksten
take time think about when it’s over
and when i see you where’s your line
i cannot hear all the truth through
your crying
it’s time that i check my face
faggot, you know it the sun in my face
forced my grin
theeth shining, with dimples
kill away the lust
it happens way too often
eyes closed and mouth forced open
you always seem confused
hands up and now you proved
that when
you kick my ass
but please don’t hit my face
so i can laugh
hey faggot
where’s your friends cause you know
that you can’t hide
alone
you know you’re shit so hit him in the face, in the face
come on do it again
in the face, in the face
come on do it, hit him
in the face, in the face
come on do it
again and again, and again
it happens way too often
eyes closed and mouth forced open
you always seemed confused
hands up and now you proved
that when
you kick my ass
but please don’t hit my face
so i can laugh
fuck you
stop grinning
fix your eyes kid
wipe that shit off your face
look away boy
stop starin
stop grinning
stop laughing
no doubt you would all tear me limb
from limb should i ever
relinquish this control…
but that shall never be…
kill it that face
break my teeth
my smile
tear my skin
expose
lose control and feel it hit him
Songtekstvertaling
denk na over wanneer het voorbij is.
en als ik je zie waar is je lijn
ik kan niet alle waarheid horen.
je gehuil
het is tijd dat ik mijn gezicht controleer.
flikker, je weet het de zon in mijn gezicht
dwong mijn grijns
theeth shining, with kuiltjes
dood de lust weg
het gebeurt veel te vaak.
ogen dicht en mond open geforceerd
je lijkt altijd verward.
handen omhoog en nu heb je bewezen
dat wanneer
je geeft me een pak slaag.
maar sla alsjeblieft mijn gezicht niet.
zodat ik kan lachen
hé, flikker.
waar zijn je vrienden?
dat je je niet kunt verbergen
alleen
je weet dat je slecht bent dus sla hem in het gezicht, in het gezicht
kom op, doe het nog eens.
in het gezicht, in het gezicht
kom op, doe het, sla hem.
in het gezicht, in het gezicht
kom op, doe het.
opnieuw en opnieuw, en opnieuw
het gebeurt veel te vaak.
ogen dicht en mond open geforceerd
je leek altijd verward.
handen omhoog en nu heb je bewezen
dat wanneer
je geeft me een pak slaag.
maar sla alsjeblieft mijn gezicht niet.
zodat ik kan lachen
val dood.
stop met grijnzen.
doe je ogen goed jongen.
veeg die troep van je gezicht.
kijk weg, jongen.
Stop starin
stop met grijnzen.
stop met lachen.
zonder twijfel zouden jullie me allemaal verscheuren.
van ledemaat zou ik ooit
geef deze controle op.…
maar dat zal nooit gebeuren.…
dood dat gezicht.
breek mijn tanden
Mijn glimlach
scheur mijn huid
blootgesteld
verlies de controle en voel het hem raken.