Nothing More — Fell In Love With a Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fell In Love With a Ghost" van Nothing More.
Songteksten
It’s the season for reasons to justify treason
You’re leaving and letting me die alone
The spirits you wear show the sins that you bear
With every drink you are letting me go
I’m the one that pays
Go Let me let you
Go Set me free
You’re the ghost in my mind
Thorn in my side
Sober in my dreams, you’re dead in real life
What goes through my mind
Is how you used to be so alive
And now you’re fighting just to put the bottle down
Put that bottle down
Sleep tonight
Close your eyes
Sing your dirge
Say good night
While you’ve been sleeping
I’ve been dreaming
Of a life without repeating
The same old suicide
Round and round we’d ride
So you’ll be sleeping
I’ll be leaving
Six feet under wake up screaming
One day you will know
You were dead, I had to go
Songtekstvertaling
Het is het seizoen om redenen om verraad te rechtvaardigen.
Je gaat weg en laat me alleen sterven.
De geesten die je draagt tonen de zonden die je draagt.
Met elk drankje laat je me gaan.
Ik ben degene die betaalt.
Laat me je laten gaan.
Laat me vrij.
Jij bent de geest in mijn gedachten.
Doorn in mijn zij
Nuchter in mijn dromen, ben je dood in het echte leven
Wat er door mijn hoofd gaat
Is hoe je vroeger zo levend was
En nu vecht je om de fles neer te leggen.
Leg die fles neer.
Slaap vannacht
Doe je ogen dicht.
Zing je klaagzang
Zeg welterusten.
Terwijl je slaapt
Ik heb gedroomd.
Van een leven zonder herhaling
Dezelfde oude zelfmoord.
Rond en rond rijden we
Dus je slaapt.
Ik ga weg.
Twee meter onder wake up screaming
Op een dag zul je het weten
Je was dood, ik moest gaan.