Nothgard — Ragnarök songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ragnarök" van Nothgard.
Songteksten
The fimbulvetr prays the blast of death from north
3 years of frost, 3 years of night
The final breath evaporates to the sky
To the stars up high
Skali and Hati chase the moon
Stars drop from the canopy
Fenris crashs his chains
Naglfar appears during night
The end of all no one to escape
Muspells sons are on their way
Odens son, Thor awaits them
To fight — to strike
Þá kemur inn ríki
að regindómi
öflugur ofan,
sá er öllu ræður
Þar kemur inn dimmi
dreki fljúgandi,
naður fránn, neðan
frá Niðafjöllum;
ber sér í fjöðrum,
flýgur völl yfir,
Niðhöggur nái.
Nú mun hún sökkvast
Songtekstvertaling
De fimbulvetr bidt de explosie van de dood vanuit het noorden.
3 jaar vorst, 3 jaar nacht
De laatste adem verdampt naar de hemel.
Naar de sterren hoog
Scale en Hati jagen op de maan
Sterren vallen uit het bladerdak
Fenris breekt zijn kettingen.
Naglfar verschijnt ' s nachts
Het einde van alles niemand om te ontsnappen
Muspells zonen zijn onderweg.
Odens zoon, Thor wacht op ze.
Om te vechten-om toe te slaan
Dan komt in de staat
naar regindómi
krachtig boven,
Eén is alles wat ik aankan.
Daar komt dimmi.
drakenvliegen,
adder fránn, hieronder
uit Niðafjöllum;
draagt zichzelf in de veren,
vliegt verder over,
Niðhöggur te ontvangen.
Nu zal ze sökkvast