Nothgard — Mossback Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mossback Children" van Nothgard.
Songteksten
What do you think your eyes will see?
Why do you judge my peers and me?
Cause I am dumb — I am green
Mossback Children our destiny
From morning till evening working on the fields
Our neck is red — Red as hot steel
Education zero, farmer «Buck» my hero
Farming, drinking, old shrew pounding
And a slang that’s funny sounding
Fuck the rules, who needs schools
We have something better, our self-made booze
That’s our elixir what makes our day
Our flint, our urge, our manna to what we pray
Hey you’re damn right
We are dumb and boozy
Turn up the light
All rumors right, we can’t deny
The mossback culture is our pride
Beer and booze our true faith
Disturbia Bavaria
All rumors right we can’t deny
The mossback legacy granddad’s pride
Mountains and Woods longtime friends
Disturbia Bavaria
Look at me — Don’t be shy
What can you see in my eyes?
I give you my permission
Does it fit to your fiction?
Oh nice throne was it pricey?
High above — Your life seems tasty
What’s the name of your high steed?
Is it hauteur? Is it envy?
Many things are not the same by the light of the day
However some are what they seem
Life is filthy, cruel and real
Some tell rumors, other lies — Some are friends, some demise
You can’t hide from the truth
You ain’t perfect so you lose
This is how it feels to be back down earth
A shadow of yourself
All rumors right, you can’t deny
Look at me — Don’t be shy
What can you see — In my eyes?
I give you my permission
Does it fit to your fiction?
All rumors right, we can’t deny
The mossback legacy granddad’s pride
Mountains and Woods longtime friends
Disturbia — Disturbia — Disturbia Bavaria
Songtekstvertaling
Wat denk je dat je ogen zullen zien?
Waarom beoordeel je mijn collega ' s en mij?
Want ik ben dom-Ik ben groen
Mossback kinderen ons lot
Van 's morgens tot' s avonds werken op de velden
Onze nek is rood-rood als heet staal
Onderwijs nul, Boer "Buck" mijn held
Boeren, drinken, oude feeks bonken
En een woord dat grappig klinkt
Fuck de regels, wie heeft er scholen nodig?
We hebben iets beters, onze zelfgemaakte drank.
Dat is ons elixer wat onze dag maakt
Onze flint, onze drang, onze manna tot wat we bidden
Zeker weten.
We zijn dom en dronken.
Doe het licht uit.
Alle geruchten goed, we kunnen niet ontkennen
De mossback cultuur is onze trots
Bier en drank ons ware geloof
Disturbia Bavaria
Alle geruchten kunnen we niet ontkennen.
De erfenis van de mossback opa ' s trots
Bergen en bossen vrienden van lange tijd
Disturbia Bavaria
Kijk me aan. wees niet verlegen.
Wat zie je in mijn ogen?
Ik geef je mijn toestemming.
Past het bij je fictie?
Oh mooie troon was het duur?
Hoog boven-je leven lijkt smakelijk
Wat is de naam van je hoge Ros?
Is het hauteur? Is het afgunst?
Veel dingen zijn niet hetzelfde bij het licht van de dag
Maar sommige zijn wat ze lijken
Het leven is smerig, wreed en echt
Sommige vertellen geruchten, andere leugens-sommige zijn vrienden, sommige overlijden
Je kunt je niet verbergen voor de waarheid.
Je bent niet perfect, dus je verliest.
Zo voelt het om terug op aarde te zijn.
Een schaduw van jezelf
Alle geruchten goed, je kunt niet ontkennen
Kijk me aan. wees niet verlegen.
Wat zie je in mijn ogen?
Ik geef je mijn toestemming.
Past het bij je fictie?
Alle geruchten goed, we kunnen niet ontkennen
De erfenis van de mossback opa ' s trots
Bergen en bossen vrienden van lange tijd
Disturbia — Disturbia-Disturbia Beieren