Nothgard — In Blood Remained songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Blood Remained" van Nothgard.
Songteksten
As I wandered through darkest dale
A blood-red weeping victim of betrayal
Sighs all scars be gone the countess young
And then she died within my arms
I took a look and saw real doom
An old dark lock in the light of moon
Bathory of Ecsed, owner of estate
An old cruel bitch fraught with hate
A frisson thrilled my mind
A remote cry filled the sky
A trace of death — in the night
Fresh blood soaks this site
She was
Lizzy Bathory, mistress of doom
The Blood countess the shadow on the moon
She meant real harm for lass and femme
Exhausted them all 640 plus 10
A cry in the dark
A murder apart
A spawn of a morbid brain
Elizabeth is her name
A cry in the dark
A murder apart
A spawn of a morbid brain
Bathory is her name
All I know is blind greed
All I knew was pure greed
I’m unable to forgo
Taking bliss is all I know
50 years in the bloom of life
Godlike unshattered, I’m the light
My skin so frail, my eyes so clear
Yet a plague alike I spread the fear
In Blood — Remained — In Blood — Remained
All I want is time, gained out of blood
Come and hear my cue, I want you
Pre-The aroma of blood
A blood lake apart
It drives me insane
Elisabeth is my name
Songtekstvertaling
Terwijl ik door de donkerste dale dwaalde
Een bloedrode huilende slachtoffer van verraad.
Alle littekens zijn weg de gravin Jong
En toen stierf ze in mijn armen.
Ik keek en zag de echte ondergang.
Een oud donker slot in het licht van de maan
Bathory van Eced, eigenaar van het landgoed
Een oude wrede trut vol haat.
Een frisson vond mijn geest geweldig.
Een verre schreeuw vulde de hemel
Een spoor van de dood in de nacht
Vers bloed stroomt door deze plek.
Dat was ze.
Lizzy Bathory, meesteres van doom
The Blood gravin the shadow on the moon
Ze bedoelde echt kwaad voor lass en femme.
Alle 640 plus 10 zijn op.
Een schreeuw in het donker
Een moord apart
Een gebroed van een morbide brein
Elizabeth is haar naam.
Een schreeuw in het donker
Een moord apart
Een gebroed van een morbide brein
Bathory is haar naam
Alles wat ik weet is blinde hebzucht.
Alles wat ik wist was pure hebzucht.
Ik kan niet opgeven.
Gelukzaligheid nemen is alles wat ik weet
50 jaar in de bloei van het leven
Ik ben het licht.
Mijn huid zo zwak, mijn ogen zo helder
Maar een plaag als ik verspreidde de angst
In Bloed-Bleef-In Bloed -
Alles wat ik wil is tijd, gewonnen uit bloed
Kom en hoor mijn teken, Ik wil je
Pre - het aroma van bloed
Een bloedmeer uit elkaar
Ik word er gek van.
Elisabeth is mijn naam