Notes to Self — Used to be Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Used to be Dark" van Notes to Self.
Songteksten
You set it up since grammar school
Your faulty eye to bleeding through
Seen the cards would waste the youth
Oho, never see you coming at all
Oh, oh, no, never see you coming at all
Note to self, Monday, early morning
Sun rose through the sky, looking purple orange
Cool breeze gently whistles through the trees
So I listen to it speak, like it’s whispering to me
Feels like a new day, but really it’s dependin
Not on the way it starts but if it has a different ending
What happens after the shot, the force that forces you back
After the pops and after thought, but it happnes a lot
You settle up, it’s far away
As we climb across the shore
It used to be dark, it used to be dark
It used to be
Oh, we never seen it coming at all
No, no, we never seen it coming at all
They took, dopy to interogation
Cuffs on my brother bronx
Got me sitting like a sucker
I guess this is the border
On the road home looking out for signs for toronto
Or a drive through mcdonalds
We talk, words of encouragement, compassion and respect
When underneath was baggage and resent
So deep
We couldn’t wash it up out jackets with the soap peach
Couldn’t scrape it off our faces with the pro bleach
Many months later, when the dust settle
When the sky clear, when the cuts yellow
Got sick of looking at the bus schedule
Bronx, we ready for another one, wassup, hello
I’m out with book in los angeles to master the beliefs
And roll she left another heater on my answering machine
Yeah I flew here coach fin to fly home bizness
Waking up at 7:30 from the time zone difference
And I blow the cash upon me, but I owe my dad some money
And I owe my girl a night for all the time I’m out the country
I ain’t tryina die alone, talking to this dial tone
They pat me down and peerson but I’m here son
Finally home
It used to be dark, it used to be dark
It used to be
It used to be dark, it used to be dark
It used to be
Oh you never seen it coming at all
Oh, no, you never seen it coming at all
Tryina get home on this yellow brick road.
Songtekstvertaling
Je hebt het geregeld sinds de middelbare school.
Uw defecte oog om door te bloeden
De kaarten zouden de jeugd verspillen.
Oho, ik zie je helemaal niet aankomen.
Oh, oh, nee, ik zie je helemaal niet aankomen
Notitie aan mezelf, maandag, vroege ochtend
Sun rose through the sky, looking purple orange
Koel briesje fluit zachtjes door de bomen
Dus ik luister ernaar, alsof het tegen me fluistert.
Het voelt als een nieuwe dag, maar het is echt dependin.
Niet onderweg maar als het een ander einde heeft
Wat gebeurt er na het schot, de kracht die je terugdrijft
Na de pops en na de gedachte, maar het gebeurt veel
Als je het oplost, is het ver weg.
Als we over de kust klimmen
Vroeger was het donker, vroeger was het donker.
Vroeger was het
We hebben het nog nooit zien aankomen.
Nee, we hebben het nog nooit zien aankomen.
Ze namen, Dope tot interogatie
Handboeien om mijn broer bronx
Ik zit als een sukkel.
Ik denk dat dit de grens is.
Op de weg naar huis op zoek naar Borden voor toronto
Of een rit door mcdonalds.
We praten, woorden van aanmoediging, mededogen en respect
Toen eronder zat bagage en wrok
Zo diep
We konden het niet wassen met de zeep perzik.
Ik kon het niet van ons gezicht schrapen met het pro bleekmiddel.
Vele maanden later, als het stof zich
Als de hemel zal gespleten worden,
Ik was het zat om naar het busschema te kijken.
Bronx, we zijn klaar voor een andere, wassup, Hallo
Ik ben uit met book in los angeles om het geloof te beheersen.
En rol ze liet nog een kachel achter op mijn antwoordapparaat
Ja, ik ben hierheen gevlogen, coach fin om naar huis te vliegen.
Wakker worden om 7: 30 van het tijdzone verschil
En ik geef het geld op, maar ik ben mijn vader wat geld schuldig.
En ik ben mijn meisje een nacht schuldig voor alle tijd dat ik het land uit ben.
Ik probeer niet alleen te sterven met deze kiestoon.
Ze fouilleren me en peerson maar ik ben hier zoon
Eindelijk thuis
Vroeger was het donker, vroeger was het donker.
Vroeger was het
Vroeger was het donker, vroeger was het donker.
Vroeger was het
Je hebt het nog nooit zien aankomen.
Oh, nee, je hebt het nog nooit zien aankomen.
Probeerina thuis te komen op deze gele stenen weg.