Nostradameus — Never Turning Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Turning Back" van Nostradameus.
Songteksten
It made me become what I am It’ll make me become what I want to be Experiences gained from the past
The scars never heal but will help me see
Coldhearted souls in a coldhearted world
Were holding me back, didn’t want to follow
Their rules or to live their normal kind of life
My spirit is free, don’t you see?
That I’m never turning back
Back to those times again
I’m never turning back
Back to those years
No, I’ll never be turning back
Back to those times again
Never turning back
Back to those years--No way!
It makes you a slave once you’re born
It’ll make you a person without a heart
A beast, always there from the start
That in the end will be tearing your soul apart!
Coldhearted souls in a coldhearted world
Are holding you back, do you want to follow
Their rules, or live their normal kind of lives
Your spirits are free, don’t you see?
That you’ll never be turning back
Back to those times again
You’ll never be turning back
Back to those years
No, you’ll never be turning back
Backt o those times again
Never turning back
Back to those years--No way!
Songtekstvertaling
Het maakte me tot wat ik ben. het zal me laten worden wat Ik wil zijn ervaringen uit het verleden.
De littekens genezen nooit, maar zullen me helpen zien.
Koudhartige zielen in een koude wereld
Ze hielden me tegen, wilden me niet volgen.
Hun regels of om hun normale leven te leiden
Mijn geest is vrij, zie je dat niet?
Dat ik nooit meer terug ga
Terug naar die tijd.
Ik keer nooit meer terug.
Terug naar die jaren
Nee, ik ga nooit meer terug.
Terug naar die tijd.
Nooit meer omkeren
Terug naar die jaren ... echt niet!
Het maakt je een slaaf als je eenmaal geboren bent.
Het maakt je een mens zonder hart.
Een beest, altijd er vanaf het begin
Dat op het einde je ziel zal verscheuren!
Koudhartige zielen in een koude wereld
Wil je me volgen?
Hun regels, of hun normale leven leiden.
Je geesten zijn vrij, zie je dat niet?
Dat je nooit meer terug zult keren.
Terug naar die tijd.
Je keert nooit meer terug.
Terug naar die jaren
Nee, je gaat nooit meer terug.
Terug naar die tijd
Nooit meer omkeren
Terug naar die jaren ... echt niet!