Nostradameus — Hellbound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hellbound" van Nostradameus.
Songteksten
We all learn from the star,
We had love in our hearts,
Wrought from our father: Almighty God,
As long as you’re faithful to him,
He will forgive every sin,
Believers (?) will make it to paradise,
That’s what he will give to you,
How can you believe what they say,
«Rule the world by these fairytales,»
Kill the ones who refuse to believe,
In the holy word,
Deep, in my heart I’ll never believe,
Just look at the world where they kill in the name of the lord,
I’m hellbound.
And there’ll be no salvation for me!
They say it’s important (?) now look,
I’ve been reading those books,
Meant for salvation for all mankind,
We know so much better today,
And we should just throw it away,
Make our own planet a better place,
For us to live!
How can you believe what they say,
«Rule the world by these fairytales,»
Kill the ones who refuse to believe in the holy word,
Deep, in my heart I’ll never believe,
Just look at the world where they kill in the name of the lord,
I’m hellbound. (x2)
And there’ll be no salvation for me!
You think you are so much better than me,
(?) (?) from what is rightful,
You had your plagues with (?) and sanctity,
They’re same,
They’re the same,
Deep, in my heart I’ll never believe,
Just look at the world where they kill in the name of the lord,
I’m hellbound.
And there’ll be no salvation for me! (x3)
Songtekstvertaling
We leren allemaal van de ster.,
We hadden liefde in ons hart,
Gemaakt van onze vader: Almachtige God,
Zolang je hem trouw bent.,
Hij zal elke zonde vergeven.,
Gelovigen? zal het paradijs bereiken,
Dat zal hij je geven.,
Hoe kun je geloven wat ze zeggen?,
"Regeer de wereld door deze sprookjes,»
Dood degenen die niet geloven.,
In het Heilige Woord,
Diep in mijn hart zal ik nooit geloven,
Kijk naar de wereld waar ze doden in de naam van de Heer,
Ik ga naar de hel.
En er zal geen verlossing voor mij zijn!
Ze zeggen dat het belangrijk is. kijk.,
Ik heb die boeken gelezen.,
Bestemd voor redding voor de hele mensheid,
We weten zoveel beter vandaag.,
En we moeten het gewoon weggooien.,
Maak van onze eigen planeet een betere plek,
Voor ons om te leven!
Hoe kun je geloven wat ze zeggen?,
"Regeer de wereld door deze sprookjes,»
Dood degenen die weigeren in het Heilige Woord te geloven.,
Diep in mijn hart zal ik nooit geloven,
Kijk naar de wereld waar ze doden in de naam van de Heer,
Ik ga naar de hel. (x2)
En er zal geen verlossing voor mij zijn!
Je denkt dat je veel beter bent dan ik.,
(?) (?) van wat rechtmatig is,
Je had je plagen mee?) en heiligheid,
Ze zijn hetzelfde.,
Ze zijn hetzelfde.,
Diep in mijn hart zal ik nooit geloven,
Kijk naar de wereld waar ze doden in de naam van de Heer,
Ik ga naar de hel.
En er zal geen verlossing voor mij zijn! (x3)