Nostalgia 77 — Your Love Weighs a Tonne songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Love Weighs a Tonne" van Nostalgia 77.

Songteksten

Your love weighs a tone
It’s too heavy for me And I’ve been carrying on another day
Your love weighs a tone.
Your love weighs a tone
You told me stories of a time before
Before I knew what loves was for
Uh, before. opened up the door
And I intend and more.
Your love weighs a tone
Your love weighs a tone
Your love weighs a tone
Please, please on keep on holding on I wanna drop this weight before long
Won’t you help me make…
I wanna drop this weight before long
Help me!
Won’t you help me make…
I don’t wanna lose this feeling, oh no Won’t you help me to get straight
You gotta help me to carry this weight.
Keep on holding on I wanna drop this weight before long
Keep on holding on I wanna drop this weight before long
Before long, oh!
Your love weighs a tone
Your love weighs a tone

Songtekstvertaling

Je liefde weegt een toon.
Het is te zwaar voor mij En Ik heb een andere dag gedragen
Je liefde weegt een toon.
Je liefde weegt een toon.
Je vertelde me verhalen van vroeger.
Voordat ik wist waar liefde voor was
Eerder. doe de deur open.
En ik ben van plan en meer.
Je liefde weegt een toon.
Je liefde weegt een toon.
Je liefde weegt een toon.
Alsjeblieft, hou vol. Ik wil dit gewicht snel laten vallen.
Wil je me niet helpen…
Ik wil dit gewicht snel laten vallen.
Help me!
Wil je me niet helpen…
Ik wil dit gevoel niet verliezen.
Je moet me helpen dit gewicht te dragen.
Hou vol, Ik wil zo snel mogelijk afvallen.
Hou vol, Ik wil zo snel mogelijk afvallen.
Het duurt niet lang meer.
Je liefde weegt een toon.
Je liefde weegt een toon.