Nostalghia — You + I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You + I" van Nostalghia.
Songteksten
You and I We can untangle all the wired minds
And bring their fables from one-dimensional rhyme
We’ll back track
You and I We’ve had our share of fake moans and sighs
And I think it’s time that you and I Start screamin' for real
I think I’m starting to love you too much
I know I shouldn’t say
How it feels to be in your car
The smell of seats the smell of driving far
Away from here
And I shouldn’t know
That you do watch me from the corners of Your corneas, how they glow and glass
Every color they see
I think I’m starting to love you
Yeah I think I’m starting to love you
I think I’m starting to love you too much
And if you leave me here
With all these humans, and my growing fears
I might just crumble, might just find my tears
Growing hearts of their own
Yeah, if you disappear
Like some magician with a haunting sneer
You’ll see my face in every broken mirror
Making lines of its own
Cuz I think I’m starting to love you
Yeah I think I’m starting to love you
I think I’m starting to love you too much
I think I’m starting to love you
Yeah I think I’m starting to love you
I think I’m starting to love you too much
Songtekstvertaling
Jij en ik kunnen alle bedrading ontwarren.
En breng hun fabels van eendimensionaal rijm
We gaan terug.
Jij en ik hebben ons deel gehad van valse kreunen en zuchten.
En ik denk dat het tijd is dat jij en ik echt gaan schreeuwen.
Ik begin te veel van je te houden.
Ik weet dat ik het niet moet zeggen.
Hoe het voelt om in je auto te zijn
De geur van stoelen de geur van ver rijden
Weg van hier.
En ik zou het niet moeten weten.
Dat je naar me kijkt vanuit de hoeken van je hoornvlies, hoe ze gloeien en glas
Elke kleur die ze zien
Ik denk dat ik van je begin te houden.
Ja, ik denk dat ik van je begin te houden.
Ik begin te veel van je te houden.
En als je me hier achterlaat
Met al deze mensen, en mijn groeiende angsten
Misschien stort ik in en vind ik m ' n tranen.
Groeiende harten van hun eigen
Ja, als je verdwijnt
Zoals een goochelaar met een spookachtige grijns.
Je zult mijn gezicht zien in elke gebroken spiegel.
Eigen lijnen maken
Want ik denk dat ik van je begin te houden.
Ja, ik denk dat ik van je begin te houden.
Ik begin te veel van je te houden.
Ik denk dat ik van je begin te houden.
Ja, ik denk dat ik van je begin te houden.
Ik begin te veel van je te houden.