Nosound — Winter Will Come songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter Will Come" van Nosound.
Songteksten
Dark clouds
Away and over again
Falling leaves
Moved by air
A wind from far suddenly appeared
Sounds from the sky
In my ears
A well known smell all around in the air
Silently… suggesting…invisibly it started to rain
Your silence louder than words from your mouth
And the future declined
Day after day, month after month
Through the maze of your mind
Infecting our path with several mines
I know I was wishing to escape
But I fell through the holes I create
It’s a pleasing feel to touch your skin
To be here, with you, breathing again
Like thousands windows on the infinite time
In the dark sky the stars light shines
Bringing us the story of the time before the start
Of dead and born worlds
Of planets and stars
Like thousands windows on the infinite time
In the dark sky the stars light shines
Of dying and born worlds
Of planets and stars
The sun on the sea
The reasons to fear
The silence that grows
The hate growing slow
The gap between us
The warmth leaving us
We see what we did
The places we lived
Your voice speaking low
My voice leaving noise
The phone in your hand
Your path to the end
We left our thoughts
And things flowing through
The faces of friends
The fire on the sand
The stars in the night
Planets and skies
Is what you believed
To what disappeared
Already in the dark
I’m dying in your heart
The summer has gone
And winter will come
It arrived… and left us behind
Songtekstvertaling
Donkere wolken
Keer op keer
Vallende bladeren
Verplaatst door de lucht
Een wind van ver verscheen plotseling
Geluiden uit de lucht
In mijn oren
Een bekende geur in de lucht
Stilletjes ... suggererend ... onzichtbaar begon het te regenen.
Uw stilte luider dan woorden uit uw mond
En de toekomst daalde
Dag na dag, maand na maand
Door het doolhof van je geest
Ons pad infecteren met meerdere mijnen.
Ik weet dat ik wilde ontsnappen.
Maar ik viel door de gaten die ik creëer
Het is een prettig gevoel om je huid aan te raken.
Om hier te zijn, met jou, weer ademend
Zoals duizenden vensters op de oneindige tijd
In de donkere hemel schijnt het licht
Breng ons het verhaal van de tijd voor de start
Van dode en geboren werelden
Van planeten en sterren
Zoals duizenden vensters op de oneindige tijd
In de donkere hemel schijnt het licht
Van stervende en geboren werelden
Van planeten en sterren
De zon op zee
De redenen om bang te zijn
De stilte die groeit
De haat die langzaam groeit
De kloof tussen ons
De warmte die ons verlaat
We zien wat we gedaan hebben.
De plaatsen waar we woonden
Uw stem die laag spreekt
Mijn stem laat geluid achter
De telefoon in je hand
Je pad naar het einde
We lieten onze gedachten achter.
En dingen die er doorheen stromen
De gezichten van vrienden
Het vuur op het zand
De sterren in de nacht
Planeten en hemelen
Is wat je geloofde
Naar wat verdween.
Al in het donker
Ik sterf in je hart.
De zomer is voorbij.
En de winter komt
Het kwam aan... en liet ons achter.