Northstar — Rigged & Ready songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rigged & Ready" van Northstar.

Songteksten

It’s winter and I’m late I lost this game
Of white Russian roulette but I’m fine I’m quite ok,
And she knows I’m royal loyal to lovers
I’ll die here with you when my veins lose their hue
Cause I never fixed my broken jaw
That’s why my words don’t ever come out at all,
So when you come out fix another for me One hand’s itching the other’s missing
I wish I was missing…
Birthmarked my arms in vain out my mouth and down the drain
Shooting bullets through my blood, the bullets barely missed my brain
And fly for five days around my bedroom in a haze
And then I’ll crash straight in the ground
I wish I was never ever here…
And I don’t know what’s buried here
(I think) I’m buried here and barely here…
Raccoon eyed and skin whiter than heavens best fighter
I’m thinking she needs me, well do you girl? I guess we’ll see
And I know she’s perfect, a hostage in purple
We’ll tie up our arms with my cancer and your charm
Cause I’ll never kiss a broken jaw
Fist fight the light that bounces off my walls
So when you come out fix another for me One leg’s limping, the other’s missing
I wish I was missing…
Dodging broken down satellites
Mending my beaten up jaw line
Last night I stayed on call all night
And I watched her die three times tonight

Songtekstvertaling

Het is winter en ik ben laat ik heb dit spel verloren
Van witte Russische roulette, maar ik ben in orde.,
En ze weet dat ik loyaal ben aan minnaars.
Ik sterf hier met jou als mijn aderen hun tint verliezen.
Want Ik heb mijn gebroken kaak nooit gemaakt.
Daarom komen mijn woorden nooit uit.,
Dus als je naar buiten komt, maak dan een andere voor me. de ene hand jeukt, de andere is weg.
Ik wou dat ik vermist was.…
Mijn armen tevergeefs gebaard in mijn mond en in de afvoer
Kogels door mijn bloed schieten, de kogels hebben mijn hersenen nauwelijks gemist.
En vijf dagen rond mijn slaapkamer vliegen in een nevel
En dan val ik recht in de grond.
Ik wou dat ik hier nooit was.…
En ik weet niet wat hier begraven ligt.
Ik ben hier begraven en amper hier.…
Wasbeer ogen en huid witter dan de hemel beste vechter
Ik denk dat ze me nodig heeft. Ik denk dat we wel zullen zien.
En ik weet dat ze perfect is, een gijzelaar in het paars.
We binden onze armen vast met mijn kanker en jouw charme.
Want Ik zal nooit een gebroken kaak kussen
Fist vecht tegen het licht dat van mijn muren stuitert
Dus als je naar buiten komt, maak dan een andere voor mij. het ene been loopt mank, het andere ontbreekt.
Ik wou dat ik vermist was.…
Satellieten ontwijken
Mijn gebroken kaaklijn herstellen
Gisteravond heb ik de hele nacht dienst gehad.
En ik heb haar drie keer zien sterven vanavond.