Northstar — My Ricochet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Ricochet" van Northstar.
Songteksten
«Someday stays in my own way
With magic so tragic and still lacking in taste
And I know the tables set right
You look beautiful, you’ve set me up twice
And so your style is outdated
In search of the perfect and embarrassingly fatal
Ungodly gorgeous
Buried in a chorus so I’ll be forever be brutal
And slender like a saint
Riding upright and riding late
Straight through somewhere everything’s so
Unused, unlike you
This is why I still sleep in the air
My armor plated car
That crashed straight into your thighs
You threw up my best skin
Cause you never loved it (I never loved it)
You threw up my best skin
Cause you never loved it (I never loved it)
And someday stays locked in my safe
While plastic arms carry you away
And I know this never happened
We never happened, you never…
Why do you float way up there?
In disguise in dirty air
Why don’t you melt way down here
With heaven so far and hell so near
This is why I still sleep in the air
My armor plated car
That crashed straight into your thighs
You threw up my best skin
Cause you never loved it (I never loved it)
You threw up my best skin
Cause you never loved it (I never loved it)
You threw up my best skin
Cause you never loved it…
You threw up my best skin
Cause you never loved it…
I guess it’s that bad
I guess it’s that bad
I guess it’s that bad
I guess it’s that bad
And I will never understand
Love of the roses that grow for you
But I know they keep on dying
They always keep on dying
«I don’t care about you now you’re not alive»"
Songtekstvertaling
"Ooit blijft op mijn eigen manier
Met magie zo tragisch en nog steeds geen smaak
En ik ken de juiste tafels.
Je ziet er prachtig uit, je hebt me er twee keer ingeluisd.
En dus is je stijl verouderd.
Op zoek naar de perfecte en beschamende fatale
Goddeloos prachtig.
Begraven in een koor dus Ik zal voor altijd wreed zijn
En slank als een heilige
Rechtop rijden en laat rijden
Alles is zo
Ongebruikt, in tegenstelling tot jou
Daarom slaap ik nog steeds in de lucht.
Mijn gepantserde auto
Dat botste recht op je dijen.
Je hebt mijn beste huid overgegeven.
Want je hebt er nooit van gehouden (Ik heb er nooit van gehouden)
Je hebt mijn beste huid overgegeven.
Want je hebt er nooit van gehouden (Ik heb er nooit van gehouden)
En op een dag blijft opgesloten in mijn kluis
Terwijl plastic armen je wegvoeren
En ik weet dat dit nooit gebeurd is.
We zijn nooit gebeurd.…
Waarom zweef je daar?
Vermomd in vuile lucht
Waarom smelt je niet helemaal hier beneden?
Met de hemel zo ver en de hel zo dichtbij
Daarom slaap ik nog steeds in de lucht.
Mijn gepantserde auto
Dat botste recht op je dijen.
Je hebt mijn beste huid overgegeven.
Want je hebt er nooit van gehouden (Ik heb er nooit van gehouden)
Je hebt mijn beste huid overgegeven.
Want je hebt er nooit van gehouden (Ik heb er nooit van gehouden)
Je hebt mijn beste huid overgegeven.
Want je hebt er nooit van gehouden.…
Je hebt mijn beste huid overgegeven.
Want je hebt er nooit van gehouden.…
Ik denk dat het zo erg is.
Ik denk dat het zo erg is.
Ik denk dat het zo erg is.
Ik denk dat het zo erg is.
En Ik zal het nooit begrijpen
Liefde voor de rozen die groeien voor jou
Maar ik weet dat ze blijven sterven.
Ze blijven altijd sterven.
"Ik geef niet om je nu je niet meer leeft»"