Northstar — Like A.M. Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like A.M. Radio" van Northstar.
Songteksten
My friends say it’s alright. I keep my hands
Just out of sight
In bedrooms where I’m nothing else
there are broken laws.
And empty shelves.
And wonderful paintings of white
Wedding dresses.
I will love you forever (but these paintings
will last longer)
There’s a fake gold melting in my hands
Took it and lost some of my friends
I died selling the world.
This medicine. will bury me in unpaved sheets
But I know a ghost and she knows that
I know a ghost and she knows how to protect me There’s god then there’s me then there’s everything in between
There’s saturn, There’s me And forget everything in between
My hands shake and squeeze tight
During surgery at night
Time is medicine
And all the reason why we can
Down fire and warm up our veins
Until we forget all our names
Forget this itching trigger finger grip.
Cause there’s something dancing in my head
To a song I can’t forget
And right now it’s spinning the world.
It’s the medicine that i need
Like clean new sheets.
But I know a ghost and she knows that
I know a ghost and she knows how to protect me There’s god then there’s me then there’s everything in between
There’s saturn, There’s me And forget everything in between
There’s a mirror that’s never seen a face
in a room that takes up space
There’s a journal and a lock of hair
There’s a feather that never found the air
And they said I can leave heaven now…
Songtekstvertaling
Mijn vrienden zeggen dat het goed is. Ik hou mijn handen
Gewoon uit het zicht.
In slaapkamers waar ik niets anders ben
er zijn gebroken wetten.
En lege planken.
En prachtige schilderijen van wit
Trouwjurken.
Ik zal altijd van je houden (maar deze schilderijen
zal langer duren)
Er smelt een nepgoud in mijn handen.
Nam het en verloor een paar van mijn vrienden.
Ik stierf door de wereld te verkopen.
Dit geneesmiddel. hij begraaft me in onverharde lakens.
Maar ik ken een geest en zij weet dat
Ik ken een geest en zij weet hoe ze me moet beschermen er is god Dan ben ik er dan is er alles tussenin
Daar is Saturnus, daar ben ik en vergeet alles tussenin.
Mijn handen schudden en knijpen strak
Tijdens de operatie ' s nachts
Tijd is Geneeskunde
En alle reden waarom we
In het vuur en verwarmen onze aderen
Totdat we al onze namen vergeten
Vergeet die jeuk vingergreep.
Want er danst iets in mijn hoofd
Op een lied dat ik niet kan vergeten
En op dit moment draait de wereld rond.
Het is het medicijn dat ik nodig heb.
Net schone lakens.
Maar ik ken een geest en zij weet dat
Ik ken een geest en zij weet hoe ze me moet beschermen er is god Dan ben ik er dan is er alles tussenin
Daar is Saturnus, daar ben ik en vergeet alles tussenin.
Er is een spiegel die nog nooit een gezicht heeft gezien.
in een ruimte die ruimte in beslag neemt
Er is een dagboek en een haarlok.
Er is een veer die nooit de lucht heeft gevonden.
En ze zeiden dat ik de hemel nu kan verlaten.…