Northstar — American Living songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Living" van Northstar.

Songteksten

Let’s sober up. it's time to find that galaxy
That was created and named after me But these rocket hips blew apart the entire
ship so if you find some pieces
just name them after me Its on fire, it’s my empire
It went up so fast I couldn’t grab it Along with medicine and magic
That keeps me breathing right on key
Broken straps strap in the captain thats
praying just for me and this is so typical…
erased by the author of me…
so dance to some broken chords
with broken knees
through open doors
and save me with a microphone
give me something so i can go home
Don’t you have a lesson for me?
I raced concrete to the front row seats
Threw her bows and whiskey kisses and left
her on the street with her hands out
and her head down
Shes nothing more than a movie that never panned out
Hey Mr. Destiny. you forgot about me You forgot to leave a number
You forgot to name the street
This is American living with my American dream
It thunders like a river but its cold just like a stream
And this is so typical…
Erased by the author of me…
And I know now…
Things dont get much better than this.
Life doesn’t get much bigger than this…
So teach me something so i can go.

Songtekstvertaling

Laten we nuchter worden. het is tijd om die melkweg te vinden.
Dat is gemaakt en naar mij vernoemd maar deze raket heupen bliezen de hele
schip dus als je wat stukken vindt
noem ze naar mij. het staat in brand. het is mijn rijk.
Het ging zo snel dat ik het niet kon pakken samen met medicijnen en magie.
Dat Houdt me in leven.
Gebroken riemen riem in de kapitein dat
bidden alleen voor mij en dit is zo typisch…
gewist door de auteur van mij…
dus dans op een paar gebroken akkoorden
met gebroken knieën
door open deuren
en red me met een microfoon
geef me iets zodat ik naar huis kan.
Heb je geen les voor me?
Ik racete beton naar de voorste rij
Gooide haar bogen en whiskey kusjes en vertrok
haar op straat met haar handen naar buiten
en haar hoofd naar beneden
Ze is niets meer dan een film die nooit uitkwam
Hé, Mr Destiny. je vergat een nummer achter te laten.
Je vergat de straat een naam te geven.
Dit is Amerikaans leven met mijn Amerikaanse droom
Het dondert als een rivier maar het is koud net als een beek
En dit is zo typisch.…
Gewist door de auteur van mij…
En ik weet het nu…
Het wordt niet veel beter dan dit.
Het leven wordt niet veel groter dan dit.…
Dus leer me iets zodat ik kan gaan.