Northlane — Comatose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comatose" van Northlane.
Songteksten
I can see what the eyes cannot see.
I can hear what the ears cannot hear.
I can feel what the heart and mind cannot feel.
I am imagination.
What if dreams were reality?
We could reap a world we’ve sewn.
Lost in imagination.
Lost in a world that is not your own.
Watching my world crumble away while I’m searching for meaning and purpose in this life.
Flourished in knowledge and gifted with a pure existence.
I can see what the eyes cannot see.
I can hear what the ears cannot hear.
I’ve given myself a reason to live for.
On my own,
I’ve given myself something to live for.
On my own.
Upon this desolate rock I cast my soul into the sky,
Liberating myself and opening my mind to the universe.
Together we will shine like stars burning through the dark.
Songtekstvertaling
Ik kan zien wat de ogen niet kunnen zien.
Ik kan horen wat de oren niet kunnen horen.
Ik voel wat hart en geest niet kunnen voelen.
Ik ben verbeelding.
Wat als dromen werkelijkheid waren?
We kunnen een wereld oogsten die we hebben genaaid.
Verloren in verbeelding.
Verloren in een wereld die niet van jou is.
Kijken hoe mijn wereld afbrokkelt terwijl ik op zoek ben naar zin en doel in dit leven.
Gedijt in kennis en begaafd met een puur bestaan.
Ik kan zien wat de ogen niet kunnen zien.
Ik kan horen wat de oren niet kunnen horen.
Ik heb mezelf een reden gegeven om voor te leven.
Alleen,
Ik heb mezelf iets gegeven om voor te leven.
Alleen.
Op deze verlaten rots wierp ik mijn ziel in de lucht,
Mezelf bevrijden en mijn geest openen voor het universum.
Samen zullen we stralen als sterren die door het donker branden.