Northlane — Aspire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aspire" van Northlane.

Songteksten

I’ll carve my own name into the Earth
I’ll carve my own name into the Earth
Don’t tell me how to think
Don’t tell me how to live my life
I make my own decisions
And I’ll pay the ultimate price
A collection of memories (Memories)
How could I ever forget? (How could I ever forget?)
This is a journey of lessons (This is a journey of lessons)
From my birth to my death
A path of opposites
And all the choices in between
I’m running scared through this poetic tragic movie scene
The days turn into weeks
Months then turn into years
We’ll stand the test of time
Our hope will persevere
I roam across the land
I wish to seek and understand
The truth about life and about who I really am
My blood is still young and karma’s knocking at my door
It’s time to stand up
This is my life I’m fighting for
It’s time to set the record straight
No more excuses, no more complaints
Leave everything behind, get up and live your dream
Don’t let it fade away
We are all born to be free
Fuck who you want me to be
Born to be free
A path of opposites
And all the choices in between
I’m running scared through this poetic tragic movie scene
The days turn into weeks
Months then turn into years
We’ll stand the test of time
Our hope will persevere
I roam across the land
I wish to seek and understand
The truth about life and about who I really am
My blood is still young and karma’s knocking at my door
It’s time to stand up
This is my life I’m fighting for
I roam across the land
I wish to seek and understand
The truth about life and about who I really am
My blood is still young and karma’s knocking at my door
It’s time to stand up
This is the life we’re fighting for
This is the life we’re fighting for
I’ll carve my own name into the Earth
I’ll carve my own name into the Earth
I’ll carve my own name into the Earth
I’ll carve my own name into the Earth

Songtekstvertaling

Ik zal mijn eigen naam in de aarde kerven
Ik zal mijn eigen naam in de aarde kerven
Zeg me niet hoe ik moet denken.
Vertel me niet hoe ik mijn leven moet leiden.
Ik neem mijn eigen beslissingen.
En Ik zal de ultieme prijs betalen.
Een verzameling herinneringen)
Hoe kan ik dat ooit vergeten? (Hoe kan ik dat ooit vergeten?)
Dit is een reis van lessen (Dit is een reis van lessen)
Van mijn geboorte tot mijn dood
Een pad van tegenpolen
En alle keuzes tussen
Ik ben bang voor deze poëtische tragische filmscène.
De dagen veranderen in weken
Maanden worden dan jaren
We zullen de tand des tijds doorstaan.
Onze hoop zal volharden
Ik zwerf door het land
Ik wil zoeken en begrijpen
De waarheid over het leven en over wie ik echt ben
Mijn bloed is nog jong en karma klopt aan mijn deur.
Het is tijd om op te staan.
Dit is mijn leven waar ik voor Vecht.
Het is tijd om het recht te zetten
Geen excuses meer, geen klachten meer.
Laat alles achter, sta op en leef je droom
Laat het niet vervagen.
We zijn allemaal geboren om vrij te zijn
Fuck wie je wilt dat ik ben
Geboren om vrij te zijn
Een pad van tegenpolen
En alle keuzes tussen
Ik ben bang voor deze poëtische tragische filmscène.
De dagen veranderen in weken
Maanden worden dan jaren
We zullen de tand des tijds doorstaan.
Onze hoop zal volharden
Ik zwerf door het land
Ik wil zoeken en begrijpen
De waarheid over het leven en over wie ik echt ben
Mijn bloed is nog jong en karma klopt aan mijn deur.
Het is tijd om op te staan.
Dit is mijn leven waar ik voor Vecht.
Ik zwerf door het land
Ik wil zoeken en begrijpen
De waarheid over het leven en over wie ik echt ben
Mijn bloed is nog jong en karma klopt aan mijn deur.
Het is tijd om op te staan.
Dit is het leven waar we voor vechten.
Dit is het leven waar we voor vechten.
Ik zal mijn eigen naam in de aarde kerven
Ik zal mijn eigen naam in de aarde kerven
Ik zal mijn eigen naam in de aarde kerven
Ik zal mijn eigen naam in de aarde kerven