Northern State — Things I'll Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things I'll Do" van Northern State.
Songteksten
The things I do so easily
This is just one of the things I’ll do
I’ll parallel park your car for you
I’ll do the Brooklyn bump into a tiny space
And then I’ll cut your hair and then I’ll clean your place
Cause I’m well equipped and I’m well rehearsed
And I’ll bring those files in my pleather purse
I’ll save your seat, I’ll pour your whiskey neat
I’ll make you eat your greens and do everything in between
Call me anytime, I’ll manage your damage
I’ll balance your budget then make you a sandwich
Take you where you’re going, put it on your tab
I’ll take the fuckin back way like a Livery cab
I’ll walk to your house through a thunder storm
To pick up this track just to write this song
I’ll do your chart, and your math, and your laundry too
And those are just some of the things I’ll do
I’ll ride my bike all over this city
Give myself a pedicure so my toes could look pretty too
You want to do what I could do for you?
I’ll mix your drink, wax your legs, just to name a few
I’ll organize your underpants man, I’ll color code it
Back you a vegan pie, and then I’ll a la mode it
You can take a seat at the head of the class
And watch sprout teach your kids how to shake their ass
Up in the natural foods I’m pimpin how to be healthy
If you drink this shit you’ll be just like me
I’ll write a book on how to do that
In case you want to do that
Just follow these simple steps and see
Like me you could be free with nowhere to be
From 9−5 it’s not hard all you need is a credit card
Or 12 or 22
These are just some of the things I’ll do
Cause there’s a million ways that you can make a buck
And there’s a million ways that you could change your luck
There gotta be a million ways that you could make a buck-
The things I do so easily! (x2)
If I was an heiress, like Nicky or Paris
I’d lounge in bikinis and drown in martinis
I’d chill with such skill I’d be dressed to the nines
Sip the finest of wines, eat the leanest linguinis
But that’s not the kind of life I lead
My everyday’s moving at a different speed
I supper with sprout
I chill with Correne
I sell off my hair like my name was Fontine
I’ll charm your parents with my je ne sais quois
I’ll make your margarita sweeter at the rodeo bar
Plan you a trip, get you there in a jitney
Write you a song, get you sounding like Britney
Hesta, can you find me a man and
Hesta, write a plan for my band
I got an idea- or maybe a few
And those are just some of the things I’ll do
Cause there’s a million ways that you can make a buck
And there’s a million ways that you could change your luck
There gotta be a million ways that you could make a buck-
The things I do so easily! (x2)
Songtekstvertaling
De dingen die ik zo makkelijk doe
Dit is één van de dingen die Ik zal doen.
Ik parkeer je auto voor je.
Ik zal de Brooklyn botsen tegen een kleine ruimte
En dan knip ik je haar en dan maak ik je huis schoon.
Want ik ben goed uitgerust en ik ben goed geoefend.
En ik neem die dossiers mee in m ' n handtas.
Ik bewaar je stoel, Ik schenk je whisky puur in.
Ik laat je je groenten opeten en alles doen wat er tussenin zit.
Bel me wanneer je maar wilt, ik regel je schade wel.
Dan maak ik een boterham voor je.
Breng je waar je heen gaat, zet het op je rekening.
Ik neem de achterkant als een taxi.
Ik loop naar je huis door een donderstorm.
Om dit nummer op te halen om dit nummer te schrijven
Ik zal je kaart doen, en je wiskunde, en je was ook.
En dat zijn enkele van de dingen die Ik zal doen
Ik zal met mijn fiets door de hele stad rijden.
Geef mezelf een pedicure zodat mijn tenen er ook mooi uit kunnen zien.
Wil je doen wat ik voor je kan doen?
Ik zal je drankje mengen, je benen wassen, gewoon om er een paar te noemen.
Ik organiseer je onderbroek, ik zal het coderen.
Ik geef je een vegetarische taart en dan ga ik naar la mode.
Je kunt aan het hoofd van de klas gaan zitten.
En kijk hoe je kinderen leren om met hun kont te schudden.
In het natuurlijke voedsel ben ik pimpin hoe gezond te zijn
Als je dit drinkt, ben je net als ik.
Ik zal een boek schrijven over hoe dat te doen.
Voor het geval je dat wilt doen.
Volg gewoon deze eenvoudige stappen en zie
Net als ik kan je vrij zijn met nergens om te zijn
Van 9-5 is het niet moeilijk alles wat je nodig hebt is een creditcard
Of 12 of 22
Dit zijn enkele van de dingen die Ik zal doen
Want er zijn miljoenen manieren om geld te verdienen.
En er zijn een miljoen manieren waarop je je geluk kunt veranderen.
Er moeten miljoenen manieren zijn om geld te verdienen.-
De dingen die ik zo makkelijk doe! (x2)
Als ik een erfgename was, zoals Nicky of Parijs.
Ik lounge in bikini 's en verdrink in martini' s.
Ik zou chillen met zo ' n vaardigheid dat ik gekleed zou zijn naar de negens
Drink de beste wijnen, eet de leanste linguinis
Maar zo ' n leven leid ik niet.
Mijn alledaagse beweegt met een andere snelheid.
Ik eet met spruit.
Ik chill met Correen
Ik verkoop Mijn haar alsof mijn naam Fontine was.
Ik zal je ouders charmeren met mijn je ne sais quois
Ik maak je margarita zoeter in de Rodeo bar.
Plan je een reis, breng je daar in een jitney
Ik schrijf een liedje voor je, dan klink je als Britney.
Hesta, kun je een man voor me vinden?
Hesta, Schrijf een plan voor mijn band.
Ik heb een idee - of misschien een paar
En dat zijn enkele van de dingen die Ik zal doen
Want er zijn miljoenen manieren om geld te verdienen.
En er zijn een miljoen manieren waarop je je geluk kunt veranderen.
Er moeten miljoenen manieren zijn om geld te verdienen.-
De dingen die ik zo makkelijk doe! (x2)