Northern State feat. Kaki King — Fall Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall Apart" van Northern State feat. Kaki King.
Songteksten
You don’t have to fall apart.
You don’t have to fall apart.
You don’t have to fall apart.
You don’t have to fall apart.
Underneath my skin I see the veins
That carry blood around this maze
The sunlight through the branches
you said I could take my chances
on the train it’s like we’re all the same we hide beneath the earth from rain
the wind the fire and the dust is
closing in on all of us
I take your hand to cross the street we’re getting tired from the heat
The plan for us is obsolete
our files ready to delete
The energy and entropy we fall apart
I drive you home to Brooklyn with a blindfold cause I know the way by heart
Here we go.
Down the road.
For all we know.
There’s nowhere left to go.
All you know.
Let it go.
For all we owe.
There’s nothing left to show.
Time remains as time unchanged.
Everyday is time exchanged.
I remember where you’ve been.
So hold tight in good time I will follow.
Everything we own we bought
somewhere along the side of the road
It’s just a constant up and down
the stairs to load and unload
Everything we think we want is
rented bought or sold
we drag our feet around the universe expanding while we’re getting old.
Here we go.
Down the road.
For all we know.
There’s nowhere left to go.
All you know.
Let it go.
For all we owe.
There’s nothing left to show.
You don’t have to fall apart.
You don’t have to fall apart.
You don’t have to fall apart.
You don’t have to fall apart.
Songtekstvertaling
Je hoeft niet uit elkaar te vallen.
Je hoeft niet uit elkaar te vallen.
Je hoeft niet uit elkaar te vallen.
Je hoeft niet uit elkaar te vallen.
Onder mijn huid zie ik de aderen
Die bloed door dit doolhof dragen
Het zonlicht door de takken
je zei dat ik mijn kansen kon nemen.
in de trein is het alsof we allemaal hetzelfde zijn we verstoppen ons onder de aarde voor regen
de wind het vuur en het stof is
we naderen ons allemaal.
Ik pak je hand om de straat over te steken we worden moe van de hitte
Het plan voor ons is verouderd.
onze bestanden klaar om te verwijderen
De energie en entropie vallen uit elkaar
Ik breng je naar huis met een blinddoek want ik ken de weg uit mijn hoofd
Daar gaan we.
Verderop.
Voor zover we weten.
Je kunt nergens meer heen.
Alles wat je weet.
Laat het gaan.
Voor alles wat we verschuldigd zijn.
Er valt niets meer te laten zien.
De tijd blijft onveranderd.
Elke dag wordt tijd uitgewisseld.
Ik weet nog waar je was.
Dus hou je vast op tijd Ik zal volgen.
Alles wat we bezitten hebben we gekocht
ergens langs de kant van de weg
Het is gewoon een constante op en neer.
de trap om te laden en lossen
Alles wat we denken te willen is
gehuurd, gekocht of verkocht
we slepen onze voeten rond het universum en breiden uit terwijl we oud worden.
Daar gaan we.
Verderop.
Voor zover we weten.
Je kunt nergens meer heen.
Alles wat je weet.
Laat het gaan.
Voor alles wat we verschuldigd zijn.
Er valt niets meer te laten zien.
Je hoeft niet uit elkaar te vallen.
Je hoeft niet uit elkaar te vallen.
Je hoeft niet uit elkaar te vallen.
Je hoeft niet uit elkaar te vallen.