Northern Star — Schwindelfrei songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schwindelfrei" van Northern Star.

Songteksten

Unter dir die tiefe Schlucht
der Abgrund stört dich nicht
Spazierst auf einem dünnen Seil
hältst dein Gleichgewicht
Gibst mir das Gefühl
schwerelos zu sein
und nur wenn du bei mir bist
bin ich schwindelfrei
Halt dich an mir fest
lass mich nie allein
denn nur wenn du bei mir bist
um mich bist, in mir bist
bin ich schwindelfrei
Meisterst jeden steilen Weg
ziehst mich mit hinauf
wenn ich mal nicht weiter weiß
reichst du mir die Hand
Kitzelst meine Nerven
lachst mich dabei an
Du wechselst noch im Sprung die Richtung
blickst nie hinab, nie hinab

Songtekstvertaling

Onder je de diepe kloof
de afgrond stoort je niet.
Lopen op een dun touw
houd je evenwicht
Geef me het gevoel
gewichtloos zijn
en alleen als je bij mij bent
ben ik duizelig?
Hou me vast.
laat me nooit alleen.
want alleen als je bij mij bent
voor mij zijn, in mij zijn
ben ik duizelig?
Elke steile weg beheersen
trek me omhoog.
als ik het niet weet
steek je mijn Hand uit
Kietelt mijn zenuwen
hij lachte me uit.
Je verandert nog steeds van richting in de sprong
kijk nooit naar beneden, kijk nooit naar beneden