North — Falling In Perpetuum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling In Perpetuum" van North.

Songteksten

We’ve lived a life of calloused memories
Maybe this is for the better
Maybe this will make things right
Among the apparitions starting to succumb the fright
Watching you leave me A motion of holding you, yet things have changed
Transparent images, I continue to move on I need to wake up, what is real anymore
The first time in my life i see behind this facade
Clear for another day, clear for another day
Every thought and word reminds me of the end with stories left untold,
and secrets left for dead
A photographic memory with places left away
There’s no more time
You are all gone

Songtekstvertaling

We hebben een leven van vereelde herinneringen geleefd.
Misschien is dit beter.
Misschien maakt dit alles goed.
Onder de verschijningen die de angst beginnen te bezweren
Als ik jou zie, laat ik een motie achter om je vast te houden, maar de dingen zijn veranderd.
Transparante beelden, Ik blijf verder gaan ik moet wakker worden, wat is echt meer
De eerste keer in mijn leven zie ik achter deze façade
Klaar voor een andere dag, klaar voor een andere dag.
Elke gedachte en elk woord doet me denken aan het einde met onvertaalde verhalen,
en geheimen achtergelaten voor dood
Een fotografisch geheugen met achtergelaten plaatsen
Er is geen tijd meer.
Jullie zijn allemaal weg.