North Sea Gas — Lochanside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lochanside" van North Sea Gas.
Songteksten
Come the winter, cold and dreary
Brings the hawk down from the high scree
To the whins where snowy hares hide
All around the Lochanside
Come the spring the land lies weary
Till the sun shines out so cheery
Brings the bloom, for all of June¹s pride
All around the Lochanside
If you’d been you¹d have seen the scatter
O the peezies o¹er the machair
When above the tawny owl glides
All around the Lochanside
And the heron he comes a-creeping
Through the rashes so green and dreeping
To the pool where wily trout slide
All around the Lochanside
Aye if you ever have a reason
To be here in any season
Come and try the barley bree in
Round the fire on Lochanside
Summer time the fish are louping
Dippers in the burnies couping
Swallows fly from dawn til evens-tide
All around the Lochanside
By the autumn the pinks are winging
Blaeberries o¹er the moors are hanging
Salmon through the surging spate fight
All around the Lochanside
If ye¹d been ye¹d have seen the scatter
O the peezies o¹er the machair
When above the tawny owl glides
All around the Lochanside
Aye if you ever have a reason
To be here in any season
Come and try the barley bree in
Round the fire on Lochanside
Aye if you ever have a notion
To be welcomed with devotion
Travel home o¹er any ocean
To be here on Lochanside
Songtekstvertaling
Kom de winter, koud en somber
Brengt de havik naar beneden van de hoge boom
Naar de whins waar sneeuwhazen zich verbergen
Rondom de Lochanside
Kom de lente het land ligt vermoeid
Tot de zon schijnt zo vrolijk
Brengt de bloei, voor alle June1s trots
Rondom de Lochanside
Als je jezelf was geweest, had je de verspreiding gezien.
O de peezies o1er de machair
Wanneer boven de tawny owl glijdt
Rondom de Lochanside
En de heron komt hij sluipend
Door de uitslag zo groen en dreepend
Naar het zwembad waar sluwe forel glijdt
Rondom de Lochanside
Ja, als je ooit een reden hebt.
Om hier te zijn in elk seizoen
Kom en probeer de gerst bree in
Rond het vuur op Lochanside
Zomertijd de vissen schreeuwen
Hoepel op.
Zwaluwen vliegen van dageraad tot Effen-tij
Rondom de Lochanside
In de herfst wringen De Roze
Blaebessen boven de Moren hangen
Zalm door het aanzwellende spate gevecht
Rondom de Lochanside
Als ye1d is geweest, hebben ze de verspreiding gezien.
O de peezies o1er de machair
Wanneer boven de tawny owl glijdt
Rondom de Lochanside
Ja, als je ooit een reden hebt.
Om hier te zijn in elk seizoen
Kom en probeer de gerst bree in
Rond het vuur op Lochanside
Ja als je ooit een idee hebt
Om met toewijding verwelkomd te worden
Reis naar huis in elke oceaan
Om hier te zijn op Lochanside