Normal Like You — My Intentions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Intentions" van Normal Like You.
Songteksten
I’m trying
To mold this into something that works
I’ve been
Tearing down these walls I once stood
With these hands
Are callused from failure attempts of construction that
Never end
(Never)
This assembly line can’t move any faster
The steady course we’ve had
Is nearing it’s decline
(It's decline)
(Decline)
Unless we pick up production
I never wanted more than to be satisfied
Am I capable?
This feels so far away
(Far away)
So far that forever seems closer
It’s too late
I’m sorry
Don’t believe the stories
I can’t control what is said
I’m here now for what it’s worth
I’m hurt and honest explanations feel useless
And I can remember
The bliss of ignorance
No need to compromise heart and mind
I’m spoiled by
The opposition forced to face this endeavor
Will I succeed
In managing the impossible?
Someone help me out
I’m miserable
It’s too late
I’m sorry
Don’t believe the stories
I can’t control what is said
I’m here now for what it’s worth
I’m hurt and honest explanations feel useless
Believe this
If nothing else I’m true to my word
I’m true to my word
I’m true to my word
It’s too late
I’m sorry
Don’t believe the stories
I can’t control what is said
I’m here now for what it’s worth
I’m hurt and honest explanations feel useless
Songtekstvertaling
Ik doe m ' n best.
Om dit te veranderen in iets dat werkt.
Ik ben
Deze muren slopen ik stond ooit
Met deze handen
Worden gevormd door mislukte bouwpogingen die
Nooit eindigen
(Nooit)
Deze lopende band kan niet sneller.
De vaste koers die we hadden
Nadert het verval
(Het is verval)
(Daling)
Tenzij we de productie oppakken.
Ik wilde nooit meer dan tevreden zijn.
Ben ik daartoe in staat?
Dit voelt zo ver weg.
(Ver)
Tot nu toe lijkt dat Voor altijd dichterbij.
Het is te laat.
Het spijt me.
Geloof de verhalen niet.
Ik heb geen controle over wat er gezegd wordt.
Ik ben hier voor wat het waard is.
Ik ben gekwetst en eerlijke verklaringen voelen nutteloos.
En ik kan me herinneren
De gelukzaligheid van onwetendheid
Geen noodzaak om hart en geest te compromitteren
Ik ben verwend door
De oppositie werd gedwongen om deze onderneming onder ogen te zien.
Zal ik slagen
In het beheer van het onmogelijke?
Kan iemand me helpen?
Ik voel me ellendig.
Het is te laat.
Het spijt me.
Geloof de verhalen niet.
Ik heb geen controle over wat er gezegd wordt.
Ik ben hier voor wat het waard is.
Ik ben gekwetst en eerlijke verklaringen voelen nutteloos.
Geloof dit.
Ik hou me aan m ' n woord.
Ik hou me aan mijn woord.
Ik hou me aan mijn woord.
Het is te laat.
Het spijt me.
Geloof de verhalen niet.
Ik heb geen controle over wat er gezegd wordt.
Ik ben hier voor wat het waard is.
Ik ben gekwetst en eerlijke verklaringen voelen nutteloos.