Normal Like You — Confidence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confidence" van Normal Like You.

Songteksten

I can’t find my confidence today
I don’t feel like ever waking up
You don’t look so bad your self today
Hear the words I say
I speak them you just run away
And I can’t show
You how real
How real things could be
And I believe
That you could feel
That you could feel something
When you’re close there’s things I want to say
But I end up just not speaking at all
And if I spoke I fear you’d look the other way
A smile’s not displayed
My confidence erased
And I can’t show
You how real
How real things could be
And I believe
That you could feel
That you could feel something
And I can’t show
You how real
How real things could be
And I believe
That you could feel
That you could feel something

Songtekstvertaling

Ik kan mijn zelfvertrouwen vandaag niet vinden.
Ik heb geen zin om ooit wakker te worden.
Je ziet er vandaag niet zo slecht uit.
Hoor de woorden die ik zeg
Als ik ze spreek, REN je gewoon weg.
En ik kan niet komen.
Je bent echt.
Hoe echt dingen kunnen zijn
En ik geloof
Dat je kon voelen
Dat je iets kon voelen
Als je in de buurt bent, wil ik dingen zeggen.
Maar uiteindelijk praat ik helemaal niet meer.
En als ik zou spreken, zou je de andere kant opkijken.
Een glimlach wordt niet getoond
Mijn vertrouwen is gewist.
En ik kan niet komen.
Je bent echt.
Hoe echt dingen kunnen zijn
En ik geloof
Dat je kon voelen
Dat je iets kon voelen
En ik kan niet komen.
Je bent echt.
Hoe echt dingen kunnen zijn
En ik geloof
Dat je kon voelen
Dat je iets kon voelen