Norlie & KKV — Nej songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nej" van Norlie & KKV.
Songteksten
Jag har inte varit där
Nu ringer du och säger du vill ha mig där
Där, hemma i sängen
Vänta nu vännen
Du berätta ju nyss att du vart på nån klubb
Blivit för full, hånglat upp någon snubbe som bjöd dig på bubbel
Du fumlade, rumlade, snubblade, rakt
Ner i hans säng, så det är klart
Jag vill hälsa dig lyckan min
Du kommer fatta imorrn när du nyktrar till
(jag har) hört du gått tillbaks till ditt ex
Och om han va så keff som du sa, ha det fett
Du vill att jag ska få spel
Varenda gång du medvetet gör nånting fel, men ey
Rör det mig, gör din grej
Hör du mig, gör din grej
Jag hoppas att du kommer fatta nu
När du får det serverat till dig, nej
Jag har nått den punkten då jag skiter i allt
Du springer runt på stan i kväll, för du vill inte sova själv (nej)
Att du ligger med nån annan betyder ingenting alls
Och du kan göra vad du vill, för du betyder ingenting (nej)
Du skrev häromdan att du saknade mig
Att det känns lite tomt i din säng (okej)
Men jag hörde av folk att du hatar mig
Och därför undrar jag lite hur du tänkt
När du ringer med spriten i blodet och tio miljoner
Förklaringar till varför jag borde ta dig tillbaks
Snälla vakna min vän
Du måste förstå att du får klara dig själv
Gapar och skriker, det handlar om
Att du vill skapa rubriker, du svamlar om
Att du har saknat den tiden, då allt var soft
Du vill tillbaks men du skiter i samförstånd
Du vill att jag ska få spel
Varenda gång du medvetet gör nånting fel, men ey
Rör det mig, gör din grej
Hör du mig, gör din grej
Jag hoppas att du kommer fatta nu
När du får det serverat till dig, nej
Jag har nått den punkten då jag skiter i allt
Du springer runt på stan i kväll, för du vill inte sova själv (nej)
Att du ligger med nån annan betyder ingenting alls
Och du kan göra vad du vill, för du betyder ingenting (nej)
Har knappt bett dig om nått, vill inte be dig om mer
Men för en gångs skull kan du väl ta dig tiden att lyssna jag ber
Har knappt bett dig om nått, vill inte be dig om mer
Men för en gångs skull kan du väl ta dig tiden att lyssna jag ber
Den enda saken jag begär
Är att få slippa va ditt begär
Den enda saken jag begär
Är att få slippa va ditt begär
Jag har nått den punkten då jag skiter i allt
Du springer runt på stan i kväll, för du vill inte sova själv (nej)
Att du ligger med nån annan betyder ingenting alls
Och du kan göra vad du vill, för du betyder ingenting (nej)
För du vill inte sova själv
För du betyder ingenting, nej
Songtekstvertaling
Ik ben er niet geweest.
Nu bel je en zeg dat je me daar wilt hebben.
Daar, thuis in bed.
Hou vol, schat.
Je zei net dat je in een club was.
Te dronken worden, een vent zoenen die een bubbel voor je kocht.
Je rommelde, rommelde, struikelde, recht
Ga in zijn bed liggen, dan is het klaar.
Ik wil je mijn geluk geven.
Je krijgt het morgen als je nuchter bent.
Ik heb gehoord dat je terugging naar je ex.
En als hij zo keff was als je zei, heb het vet
Wil je dat ik gok?
Elke keer als je opzettelijk iets verkeerd doet, maar ...
Raak me aan, doe je ding.
Hoor je me, doe je ding
Ik hoop dat je het nu krijgt.
Als je het krijgt geserveerd, Nee.
Ik heb het punt bereikt dat ik niets om alles geef.
Je rent door de stad vanavond, omdat je niet alleen wilt slapen (Nee)
Het feit dat je met iemand anders slaapt, betekent helemaal niets.
En je kunt doen wat je wilt, omdat je niets betekent (Nee)
Je schreef Laatst dat je me miste.
Het voelt een beetje leeg in je bed, oké?)
Maar ik hoorde van mensen dat je me haat.
En daarom vraag ik me af hoe je dacht
Als je belt met de drank in je bloed en tien miljoen
Uitleg waarom ik je terug zou moeten nemen.
Maak alsjeblieft mijn vriend wakker.
Je moet begrijpen dat je alleen bent.
Gapes and screams, it ' s about
Dat je de krantenkoppen wilt halen, je ratelt over
Dat je die tijd hebt gemist, toen alles zacht was.
Je wilt terug, maar het kan je geen reet schelen.
Wil je dat ik gok?
Elke keer als je opzettelijk iets verkeerd doet, maar ...
Raak me aan, doe je ding.
Hoor je me, doe je ding
Ik hoop dat je het nu krijgt.
Als je het krijgt geserveerd, Nee.
Ik heb het punt bereikt dat ik niets om alles geef.
Je rent door de stad vanavond, omdat je niet alleen wilt slapen (Nee)
Het feit dat je met iemand anders slaapt, betekent helemaal niets.
En je kunt doen wat je wilt, omdat je niets betekent (Nee)
Ik heb je nauwelijks om iets gevraagd, Ik wil je niet meer vragen.
Maar waarom neem je de tijd niet om te luisteren Ik bid
Ik heb je nauwelijks om iets gevraagd, Ik wil je niet meer vragen.
Maar waarom neem je de tijd niet om te luisteren Ik bid
Het enige wat ik vraag
Is om van je verlangen af te komen.
Het enige wat ik vraag
Is om van je verlangen af te komen.
Ik heb het punt bereikt dat ik niets om alles geef.
Je rent door de stad vanavond, omdat je niet alleen wilt slapen (Nee)
Het feit dat je met iemand anders slaapt, betekent helemaal niets.
En je kunt doen wat je wilt, omdat je niets betekent (Nee)
Omdat je niet alleen wilt slapen.
Omdat je niets bedoelt, Nee.