Nordman — Se Horisonten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Horisonten" van Nordman.
Songteksten
Ingenting av det jag vill, lever i mörker ovis.
Men när ljuset sveper in, ser jag det vackra omkring mig.
Från de grönaste ängar, till den vitaste sand,
allt jag nånsin har önskat, ligger där för min hand.
Se horisonten, havet där himlen går ner,
se horisonten, ingenting önskar jag mer,
än att sitta här med dig, det är min innersta längtan.
Livet ler i hemlighet, medan det bidar sin tid.
Tills det ger, oändligt mer, av det som aldrig känns givet.
Där finns alltid en öppning, mellan himmel och hav,
där det möjliga väntar, det vi lever utav.
Se horisonten, havet där himlen går ner,
se horisonten, ingenting önskar jag mer,
än att sitta här med dej, det är min innersta längtan.
Se horisonten, havet där himlen går ner,
se horisonten, ingenting önskar jag mer,
än att sitta här med dej, det är min innersta längtan.
Songtekstvertaling
Niets van wat ik wil, leef in duisternis ovis.
Maar als het licht binnenkomt, zie ik de schoonheid om me heen.
Van de groenste weiden tot het witste zand,
alles wat ik ooit wilde is er door mijn hand.
Zie de horizon, de zee waar de hemel naar beneden gaat,
zie de horizon, niets wat ik meer wens,
dan hier met jou te zitten, dat is mijn diepste verlangen.
Het leven lacht stiekem, terwijl het zijn tijd uitzit.
Totdat het oneindig meer geeft van wat nooit gegeven voelt.
Er is altijd een opening, tussen hemel en zee,
waar het mogelijke wacht, waar we uit leven.
Zie de horizon, de zee waar de hemel naar beneden gaat,
zie de horizon, niets wat ik meer wens,
dan hier met jou te zitten, dat is mijn diepste verlangen.
Zie de horizon, de zee waar de hemel naar beneden gaat,
zie de horizon, niets wat ik meer wens,
dan hier met jou te zitten, dat is mijn diepste verlangen.