Nordman — Om Jag Alltid Vänder Om songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Om Jag Alltid Vänder Om" van Nordman.
Songteksten
Nu är natten här med tystnaden åjag känner varje minut
jag kan följa varje tanke dit den leder mig till slut
när jag ser dig här i månens sken lider minnet upp våra sår
att fåha dig här sånära som fjärran som bara vara igår
Om jag alltid vänder om när nånting är svårt, om jag alltid flyr min väg,
när ska jag dåförstå?
Jag vill veta nu vart vägen bär tar mig dit tillsammans med dig
jag vill ge dig det du saknar när du vaknar här med mig
det finns mycket kvar som väntar oss nu när ljuset letar sig in vi ska fylla våra sinnen nu är stunden bara din och min
Om jag alltid vänder om när nånting är svårt, om jag alltid flyr min väg,
när ska jag dåförstå?
Jag kan aldrig fly mig själv jag måste leva här
du förtjänar allt av mig när du aldrig vänder om Om vi alltid vänder om när nånting är svårt, om vi alltid flyr vår väg,
när ska vi dåförstå?
Om vi alltid tänker om när nånting är svårt, om vi alltid vågar se,
dåkommer vi förstå
dåkommer vi förstå
Songtekstvertaling
Nu is de nacht hier met de stilte Ik voel elke minuut
Ik kan elke gedachte volgen waar het me uiteindelijk brengt.
als ik je hier in het licht van de maan zie ... lijdt de herinnering aan onze wonden.
om je hier zo dichtbij te hebben als gisteren.
Als ik me altijd omdraai als iets moeilijk is, als ik altijd wegloop,
Wanneer moet ik dan begrijpen?
Ik wil nu weten waar de weg me naar toe brengt.
Ik wil je geven wat je mist als je wakker wordt met mij.
er is nog veel meer dat op ons wacht nu het licht binnen komt zullen we onze gedachten vullen nu is het moment alleen van jou en van mij
Als ik me altijd omdraai als iets moeilijk is, als ik altijd wegloop,
Wanneer moet ik dan begrijpen?
Ik kan niet ontsnappen. ik moet hier wonen.
je verdient alles van me als je je nooit omdraait als we altijd omdraaien als iets moeilijk is, als we altijd weglopen,
wanneer zullen wij het dan begrijpen?
Als we altijd denken als iets moeilijk is, als we altijd durven te zien,
dan zullen we het begrijpen.
dan zullen we het begrijpen.